#3 離櫻花盛開、還有一點點時間

青春之箱 1 Prologue(網譯)

#3 離櫻花盛開、還有一點點時間


「——我喜歡你。請和我交往。」

在體育館後面,胸前佩戴著畢業生花飾的針生健吾,回望著說出這句話後低下頭的少女。

栄明中學的畢業典禮在今天這個充滿春日溫暖的日子裡舉行。

枝頭的櫻花已經開始綻放、櫻花淡粉色在藍天的映襯下顯得格外美麗。站在陽光下甚至不需要穿外套,但現在所處的陰涼處卻還殘留著冬天的寒意。

「對不起。」

針生真誠地回應道。在被說「可以借用一點時間嘛」並被帶到這裡的過程中,他就已經預感到會說出這句話。

「我無法回應你的心意。」

二年級的女學生似乎也料到了會得到這樣的回答。她抬起頭,寂寞地微笑著。

「對不起……是啊。」

針生不太明白她到底在為什麼道歉,少女小聲嘟囔著又低下了頭。

面對沒有要離開的女學生,針生想著是不是自己應該先離開這裡。正當他想要說「那……」的時候,少女先開口了。

「學長,你有在交往的人嗎?」

被這樣詢問,針生在這時回答不上來了。

在這種場合無論怎麼回答都可以,但針生稍微思考了一下,還是不清不楚地回答道。

「……嗯,差不多吧。」

女生聽了、像是理解了一樣點了點頭。

「那、就沒辦法了呢……祝你畢業快樂。」

少女帶著已經一副釋然的表情離開了那裡。

被獨自留下的針生把手插進褲子口袋,抬起視線。眼前伸展的樹枝應該也是櫻花樹,但陽光照不到的地方還只是硬邦邦的花蕾。

花戀打招呼時,後面又有一位前輩模特出聲了。

「哈啊。」

(但是)

(但是……)

(原來如此、在那種鏡頭的時候脖子的角度稍微改變一下會好些啊……表情也是、光是視線就可能會很大程度改變印象)

(但是……)

「好久不見呀、你今天的衣服超級可愛!欸,話說你的頭髮長長了呢!?」

像往常一樣你來我往地交流著,即便如此還是約定在他家附近碰面。針生把手機放回口袋,穿過體育館後面,回到朋友們那裡去。

「誒、這樣嗎?我還以為美雪小姐有男朋友的呢。」

(在交往的人嗎……)

(在站到相機前就會開始緊張的話,那就還遠遠不夠呢。)

「啊,葉月小姐。」

「真好呀明明同歲卻那麼成熟。我也要努力!」

『健吾不給我看的話,那我就讓千發給我。』

「早上好!」

「啊、花戀醬。今天也請多關照。」

「我懂的。總希望對方能尊重自己努力的事情嘛。」

「請多關照。」

「花戀醬呢?有在交往的人嗎?」

(交往的人啊……)

花戀深吸一口氣又呼出後,臉上浮現出燦爛的笑容、打開了門。走進了今天的拍攝現場……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】