後記

《大魔法搜查線》的初稿完成於〇八年至〇九年之間，不過首次出版卻在數年後的二〇一二年。我投身寫作初期花了點時間摸索路線（換個現實一點的說法就是「摸索哪種作品有出版機會」），於是嘗試拿《龍與地下城》的奇幻風格混合警察推理題材來寫輕小說，我對編輯的說明是「《魔戒》版的《紐約重案組（NYPD Blue）》」或「《勇者斗惡龍》版的《跳躍大搜查線》」——也因此作品暫名「大魔法搜查線」，沒料到當時的出版社覺得書名夠明確易記，直接沿用。

如同我當時的一些其他作品，這故事雖然獨立但留下了發展續集的餘地，我想不少新人作家在創作初期都有考慮這點，畢竟人浮於事，不免期望作品獲得青睞後，可以「食髓知味」以續作增加出版機會；我無法預視的是，事隔數年作品出版後我的寫作日程被主流推理作品填滿，已無暇顧及動漫風格較重的奇幻輕小說類型。

話雖如此，我其實對帕加馬鎮第二分局的一眾角色仍然縈懷於心，想像有天能繼續訴說他們的故事。

所以多年後當獨步文化的編輯小K問我有沒有興趣將《大魔法搜查線》改編成漫畫時，我不由得感到它的命運巨輪再次轉動。我和小K已在《筷：怪談競演奇物語》合作過，了解她卓越的編輯能力和敏銳的審閱眼光，所以由她協調改編企劃我十分有信心，而結果更超乎我的期望，在靈魂人物漫畫家霖羯和經驗豐富的CCC責編攜手合作下，漫畫版《大魔法搜查線RESET》在多處表現得比原作小說更獨特有趣，讓我自愧不如。

小K提案改編之初，我們就有討論過漫畫版後續的可能性，我也傾向讓霖羯老師繼續描繪雅迪他們遭遇的新案件，而我只要提供半完整的劇本就成，可說是一石二鳥，《大魔法》的故事得以延續。另一方面，小K亦提出修訂重出原作小說，尤其漫畫版的「帕加馬收穫祭騷動」和原作有某幾個截然不同的更動，讓讀者一睹也別有樂趣。

於是，我便著手修訂這部十多年前的絕版作品，讓它再次和讀者見面。

這個修訂版劇情上大致上與舊版相同（除了一處，以下再述），針對文筆的修潤較多，說起來重讀舊作讓我頗汗顏，某些描述沒有仔細思考，對白也只以推進劇情為優先，沒顧及角色個性。另一方面，編輯小K也曾指出作為輕小說，本作的一些原創名詞未免過於樸實，這方面漫畫版已有修潤，諸如為帕加馬加上別稱「異人之都」、弗雷克的綽號從「冰法師」改成「霜棘的弗雷克」等等，感覺上更華麗更具趣味；然而我沒有在這個新版小說更動這些地方，一來不欲偷取霖羯老師的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）