短篇 電擊文庫超感謝祭2025夏特典短篇「夏日氣息in戀兔舍」
這裡是終局停滯委員會。 4（網譯）
網譯版 轉自 b站
翻譯：1cho
「好無聊啊，我們來玩點夏天該玩的遊戲吧。」
在宿舍的絕對支配者——戀兔光的一聲令下，我們只得在梅芙的指導下，開始準備起所謂夏天該玩的遊戲。
「所以，為什麼會變成講鬼故事啊～～！」
在徹底轉換為恐怖風格的戀兔舍起居室里，戀兔前輩緊抓著我的袖子，帶著哭腔喊道。向來好勝的學姐展現出弱氣的一面並向自己尋求依賴，這著實令人開心。
「……本來說要玩有夏天感的遊戲的不就是隊長你自己嗎？」「……梅芙，你分明知道我是什麼意思，還故意裝糊塗的對吧？」
「那麼，要由誰來擔任第一個講故事的人呢？」「這是欺凌！ 是嚴重的欺凌行為～～！」
雖然對害怕鬼故事的戀兔前輩不太好意思，但好不容易才用蠟燭和各種恐怖氛圍道具把房間裝飾成這樣，終究還是想要享受怪談故事的心情佔了上風。
「哼哼哼，那麼就由小柴我先行獻醜了！」
接著，小柴開口為我們講述了一個，為世人恐懼的可怕故事。
「這是真實存在過的故事，所以不會有什麼編造的情節哦。從前，有個大學生，我們暫且稱呼他為A。A有個關係相當相當好，好到常常在彼此的房間里留宿過夜的朋友，我們暫且稱呼這個朋友為B。
A和B是那種每當在網路上看到什麼無聊的網圖時，就會分享給對方一同哈哈大笑的朋友。在某個天色陰沉的日子裡，A收到了B發來的信息。A還以為這只是一如既往的好笑網圖，於是就暫時放著沒有去查看。知道晚上睡前，A忽然想起今天B發來的消息，打開手機查看。」
小柴的講故事水平意外地高超，我們咽了口唾沫，聚精會神地繼續聽著小柴的故事。戀兔前輩躲在我背後，全身發抖，卻還是忍不住豎起耳朵繼續聽故事的後續。我向小柴問道，
「小柴，消息的內容是什麼。」
「那是——戶籍副本。」「……戶籍？」
「沒錯，消息的內容是一張陌生人的戶籍照片。A感到有些疑惑，發消息向B問，這是什麼？但B沒有回答他。A也沒有想太多，自顧自先睡了。然而第二天，B沒有來學校，第三天、第四天也是。B終究沒有再來上過學。期間，A也曾去B租的公寓里看過，但房間里空無一人。就算報警搜索失蹤人口，最終也一無所獲，沒能尋到B的去向。
一周後，A在整理相冊的時候，突然注意到B最後發給他的照片。
此的A開始思考，這張照片究竟是什麼意思，甚至妄想起這張照片或許就是B發送給他的SOS信號。A調查了這張照片上的戶籍信息，想知道戶籍上的人物究竟是誰，戶籍所在地是哪裡，其中是否暗藏玄機。然而得出的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）