A店特典『和喵嗚約會·橫濱篇』
這裡是終局停滯委員會。 5（網譯）
「咕唔唔唔唔……」
「心葉學長，你還在糾結啊？」
我——言萬心葉，與妹妹小柴喵嗚，正沿著橫濱的河邊走著。
「可是喵嗚！買電腦可是件大事啊。又不是便宜東西，當然想買個最完美的。嗚嗯——到底選哪個好呢。哪個好……」
為了買新電腦，我們來到了橫濱的大型家電賣場。那可是我拚命攢下來的寶貴打工錢，肯定是不想買台之後會覺得後悔的機子，卻怎麼也縮不小選擇範圍。
「哥哥你啊，總是這樣。」
「什麼？」
「……優柔寡斷。」
妹妹那無奈的目光直直地刺向我的心臟。倒也確實，我從小就是那種會糾結吃哪根冰棍，結果到頭來兩根都化掉的小屁孩。
「這種事去問琳不就好了。」
「我也叫過她，但她不來。那傢伙不擅長應付人多的地方，討厭坐電車，還討厭電器店。」
作為我們的妹妹，她就是這樣彆扭、潔癖、難以應付，卻又可愛的存在。
「比起那個，學長！接下來該陪小柴去買東西了喲♪」
「沒問題。又要去小雞偵探的快閃店嗎？」
「不、不是啦！那是小時候才喜歡的東西。」
喵嗚從小就很喜歡一部傍晚在國家電視台播放的叫《小雞偵探》的動畫。每到那個時間，她都會黏在電視前看。以前她的隨身物品上，幾乎都掛著小雞偵探的掛飾。
「反正不是那個！是想去看衣服啦。」
「衣、衣服〜〜？」
「為什麼一臉不情願的樣子啊。」
因為啊，你想想。陪女生挑衣服，就等於要進女生的服裝店。說實話很尷尬，我也不太擅長應付這種事。
看她這樣開心地輕聲笑著，我不由得對自己這副沒出息的樣子略微反省了一下。
「啊——……合適合適。」
試衣間的帘子被拉開，徐徐走出來的是戴著帽子、露出肩膀、還穿著露臍的衣服的，和平時氛圍完全不同的小柴。
譯註：「雷に取られちゃうぞ」——「雷が鳴ったらへそを隠しなさい」，日本自江戶時代末期至明治初期廣泛流程開來的傳說。當時的人們並不將雷電視為單純的自然現象，而是看作某種神秘力量或神明的震怒。他們認為雷鳴是神明發怒的證明，因而為了從神怒中保護自己，便隱藏起身體的中心——肚臍。
「呵呵，不就是嘛。」
「嗚……倒也不是……嗯——……呃……那個。」
「會被雷公抓走的哦。」
「……學長你不會在別的地方也一直這麼傻乎乎地對別人說可愛可愛吧。」
偏甜美風的襯衣配露腿的褲裝，毛線帽也很合適，看起來很可愛。
「平時是那樣啦。但偶爾也想參考一下男生的意見嘛。」
「………………」
「什、什、什麼？喵嗚，難道你有在意的男生了嗎？什麼樣……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）