第六章 迷宮的解體 The Labyrinth Demolition
刀劍神域外傳 推理迷宮 迷宮館殺人事件 全一冊 (網譯)
「到處都隱藏著線索哦」
我們走在新生艾因葛朗特二十層《陽光之森》的荒蕪小徑上，頭戴獵鹿帽、身穿斗篷大衣的貓妖精族少女——斯琵卡，神情嚴肅地如此說道。
在那之後，我們重新潛行到了ALO當中，但斯琵卡突然說她有個能逃離《迷宮館》的假說，所以我們現在才沒有前往事務所，而是朝著《迷宮館》前進。
我比剛才要冷靜了一些，靜靜地傾聽斯琵卡說話。
「以古希臘克里特島的迷宮為藍本，名為《迷宮館》的洋館。左右不對稱的構造。十一間房間以及裝飾在房間里的畫。每隔三十分鐘就會出現的米諾陶洛斯——。雖然手記里像是沒什麼線索似的，但並非如此。這座《迷宮館》就是通往逃脫的最大線索」
鬱鬱蔥蔥的森林突然豁然開朗了，前些日子看過的那座可疑洋館出現在了眼前。
在入口處仍舊立著那塊告示牌。
「這塊如此顯眼的告示牌也是線索之一哦。『Abandon all''HOPEs''，those who enter in the labyrinth.』——確實，將《希望》捨棄掉才是逃脫的關鍵所在啊」
斯琵卡所說的話十分抽象，我有些不太明白。不過，她那副充滿自信的樣子，確實很像推理故事中登場的名偵探。
「那麼，接下來就到裡面說吧」
斯琵卡拉著我的手，終於走進了《迷宮館》裡面。真的有逃脫的辦法嗎？我壓制住激動的心情，只是默默地看著斯琵卡。
站在中央大廳的斯琵卡，從外套的內口袋中取出懷錶來確認時間。其實在視野的角落裡就一直顯示著時間，這恐怕是為了營造氣氛吧。
「唔姆，時間正好吶。那就馬上開始準備逃出去吧」
「需要做準備嗎？」
「雖然我覺得不做準備也沒關係，但安全起見還是多少做一些吧」
斯琵卡意味深長地撇了撇嘴，然後朝著右側走去。我趕忙跟了上去。
「還記得《迷宮館》里裝飾著的畫有哪些嗎？」
雖然我愣了一下，但不知為何我全都記得清清楚楚，所以很順利地回答了出來：
「大猩猩、斑馬、河馬、約克夏梗犬、天鵝雛鳥、章魚、庭院、大海、桃子、鰻魚、搞不懂的黃色的畫，一共十一幅」
「不愧是我那優秀又可愛的助手吶」斯琵卡滿足地眯起了眼睛，「那麼，正如手記中所探討的那樣，有必要把那些內容轉換成英語吶。畢竟之前的那塊告示牌也是用英語寫的，所以這是極其自然的想法。這樣的話，那些畫用英語該怎麼說呢？」
但是，《迷宮館》和《朔望》又有什麼關係呢。
斯琵卡用平常的音量如此說道。看樣子已經可以說話了。
「那麼，就從之前的字母組合中去掉『HOPEs』吧。然後就剩下『GZYYSY』了。通……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）