西元二○六三年八月 神奈川縣鎌倉市
鏡之國 1
閱讀完《鏡之國》第一章後,我從校樣中抬起頭。
進行編輯作業的過程中,我已經閱讀過無數次,所以早就記住內容。大致看過第一章的內容並沒有花費我太多時間。雖然大志已經被我從膝蓋上挪到坐墊上睡覺,但誰知道他會乖乖睡到什麼時候。
「您覺得如何?」
勅使河原保持盤坐的姿勢,往前探出身子問道。
「您會這麼問我,就表示……」
「我認為第一章也有不對勁之處。」
我只能收起羞恥心,坦承自己沒有看出不對勁
「抱歉,我沒有察覺到什麼。」
「這樣啊。不過,抱著吹毛求疵的精神,追究一般讀者幾乎不會留意到的細枝末節,畢竟是我們這些負責推理小說編輯的工作。」
既然這樣,可不可以拜託不要這樣試探我?我終究是個外行人,即使身上流著與大作家相同的血液也一樣。
「請問您說的不對勁之處在什麼地方?」
「在響與鄉音的對話之中。不過,我想還是等您看完整本書之後,再詳細說明會比較好。」
「您今天特別喜歡吊人胃口呢!簡直就像小說里會出現的名偵探一樣。」
「不敢當。這算是一種編輯會有的職業病,我們總會思考該怎麼做,才能讓故事統整得更加完美。」
勅使河原明明已經是個大叔,笑起來卻像個少年一樣。
「話說回來……真沒想到我阿姨在成為作家之前,曾經是偶像團體的成員。要不是看了原稿,不然我真的完全不知道有這麼回事。我母親也從來沒有提起過這件事。」
讀過《鏡之國》的遺稿後,我試著上網搜尋過名為「ATAKAH」的偶像團體。不過,一個在遙遠半世紀前從事活動、也沒有特別火紅的地方偶像團體,其留在網路上的資訊少之又少,頂多只查出該團體從事活動約十年後便已解散。雖然找到了成員清單以及合照,但所有人都是使用藝名,加上畫質太差,根本分辨不出照片里哪個女生才是阿姨。
「畢竟老師沒有公開成為作家之前的經歷。」
勅使河原一副感到懷念的模樣說道。通常會寫在小型平裝書的折頁,或書本最後的關於阿姨的簡介固然會列出相關作品,但相關個人資訊極其簡潔。我還記得第一次拿起室見響子的作品閱讀時,曾因為那資訊量之少而感到疑惑。
「還有,香住響的個性也跟我所認識的阿姨印象不同,感覺很新鮮。我當然知道每個人都年輕過,但心裡還是忍不住會想:『原來阿姨也曾經年輕過。』」
勅使河原特地這麼否定,不就等於是一種肯定說法嗎?
從勅使河原的固定導讀模式中,我已經預想到他接下來會怎麼說,並點點頭做出回應。
「第二章也藏有線索可找出被刪除的情節。請您閱讀……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)