第176章 我的劍,我的英雄(4)(2/2)
本篇
我在石堆中睜開眼睛。巨石以違反物理法則的姿態四散倒插,構成超現實的鮮明景觀。
身體失去平衡感。試圖抬起手臂卻紋絲不動——右肩消失了。仍緊握蘆葦的右臂被壓在岩堆下。雙腿拒絕響應。
(住手,求求你。身體已經破損到這種程度。再承受任何傷害都無法復原,所以放棄吧。)
那是哭到窒息的聲音。我仰躺著大口喘氣。軀體正從末端開始緩緩消散。這就是終點嗎?
「我終究……沒能拯救妳,伊莎。」
(你的救贖就是伊莎的救贖。這是能稍微減輕你內心負擔的道路。還不明白嗎?你…你…)
聲音突然沉默。
(伊莎認為你的存在本身就是她的過錯。若創造了你,就不該賦予你守護世界的使命。)
「我……」
我打斷了聲音。
「我從未對活著的任何瞬間感到後悔。即使成為人們的救世主。」
(那是你後來才明白的事。結果就是這具瀕死的身體,不是嗎?)
「即便如此,我也不會後悔。」
無數面容在腦海閃現。達芙妮的笑靨、瑪麗安面無表情的臉、喬治的尖叫、艾瑞絲的溫柔、阿爾詹的決絕、艾格妮絲慈愛的笑聲、安德烈主教狡黠的微笑、內拉憤怒的神情、高塔與學院的學生們,
「…就算伊莎站在我的立場,她也絕不會後悔。」
(既然如此,就回到那些被你拯救的人身邊。別這樣拋下他們。)
「唯獨不能拋下沒被拯救的那個人……!」
我強行扭轉身體。不能走就用爬的,沒有握劍的手就用牙咬。從被壓住的右手中扯出殘存石片換到左手。
(埃爾羅伊,求求你。)
「殺了我還比較快。」
然後接手這本的譯者們在Esj已經翻完(全文524話)
「沒錯,終於見面了,第二代的埃爾羅伊。」
大地再次震顫。我咬緊牙關預備迎接劇痛,齒間滲出血腥味。在劇烈晃動的狹路上繼續前進。
「正好。這樣我抵達時才能給她驚喜。」
(剛剛已放出了頭10章(話))
「…我本來打算到最後才顯露真身的。」
bluesea:話說有些讀者可能會知道《女主角們都想殺我》(以下簡稱為女殺我)
而我也知道這裹是有些讀者是登不到esj去看
我也在下面的留言區發了《女殺我》的第0章跟第1章,未看過這本的讀者可以去嘗試一下↓
當時我是翻第50-100話,然後就交給了其他譯者先翻
而且劇情(重女/病嬌+後宮+修羅場+真後宮結局等等)是真的不錯,
所以我決定在大約6月中重啟整本
最近我比較忙,要到6 月中才比較有空。
突然感覺身體騰空。睜眼轉動視線時,發現自己正被某人以強健臂膀抱著躍過石柱。籠罩在陰影中看不清對方……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)