第十四章：妙麗學了樣東西（十三）-哦，那裏有一東西……
妙麗學了樣東西 1
「這的確很好。」妙麗的母親環顧著酒店房間 ，帶著讚許的表情説道。
「大學與這家酒店有協議。」羅勘博士評論道。「我們有時會有客席講師或其他訪客住上幾天，他們通常住在這裡。這是一家很好的酒店。你不應該會有任何問題，但如果你有任何問題，請告訴我。」
「我相信我們會沒事的，謝謝你，傑利。」她微笑著回答。「妙麗，你的房間還可以嗎？」
「可以，謝謝你，媽媽。」妙麗點了點頭。她一生中並沒有住進很多酒店裏，而她覺得這次經驗非常有趣。「它擁有城市的漂亮景色，而且床看起來很舒服。」
他們在那天早上很早就出發了，大約六點半，妙麗也比平常早睡，以確保自己不會太累而無法享受這一天。她在高速公路上大部分時間都小鹿亂撞，因為她知道比起目前為止，會有多得多的人會聽他們講解，試圖了解妙場的背後。事實上，前一晚她才意識到這整件事有多麼廣泛，她花了一個小時抱著步賜先生，並發生了一個很微妙的恐慌攻擊。最後，然而，她的理智重新控制了她的情緒，而她冷靜下來了。
（譯：小鹿亂撞，原文butterflies in her stomach，在不影響實際意思的情況下表達相似意境，我想了一會兒，最終得出這個。）
整件事情的起因最終歸功於她最初的努力和第一個發現。雖然它的發展超出了她最初的預期，如果她任由這樣的話也會她感到有點難以抵擋，但同時也非常令人滿意的是，人們認真對待她的工作，似乎認為她的書相當不錯。她尊重她到目前為止遇到的每個人，尤其是羅勘博士和余南博士，所以得到他們的尊重也很好。
而且，當然，霍金教授竟然聽了她的想法並認可了她的進展！這不是她會很快忘記的事情。
希望當她告訴他們她發現的其他東西時，他們不會生氣。到目前為止，她還沒有提到這些內容，但他們似乎對她展示的內容非常興奮，所以她覺得他們應該會對此感到滿意。
「我們還有一個半小時的時間才需要去講堂。」妙麗的母親剛把行李放在自己床上回來後，羅勘博士繼續說道。他們有一個整間套房，包括三間臥室、一個大而體面的客廳和兩間浴室。妙麗的父親正處於其中一個浴室。「如果你想吃點東西，現在是最好的時機。酒店的餐廳非常好，而部門會付錢，所以你可以隨便點一個遲早餐，如果你願意的話。」
「我可以要一杯咖啡。」妙麗的母親評論道，並點了點頭。 「也許還需要一個帶有東西的卷？」
「我也挺餓。」妙麗說。「我們早上沒吃多少東西，而且那已經是幾個小時前了。」……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）