第八話 武士，成為冒險者
穿越武士 ～武士在異世界依舊不改本色～ 1
──────這女人是何許人物？
「黑須先生怎麼了？蒂亞娜小姐的美貌讓你看呆了？」
還問我怎麼了？只有我覺得不對勁嗎？
黑須再度凝視名為蒂亞娜的櫃檯小姐。走近櫃檯他才發現，她頭上長著一對巨大的獸耳。也有可能是一種珍奇的髮飾，不過看那對耳朵頻頻搖晃，實在不像假的。
耳朵以外的部分看起來是一般人類……這女人不是跟巨人一樣的魔物嗎？
黑須悄悄把手放到刀柄上，望向旁邊一語不發。
「喂，怎麼了？」
「怎麼板著一張臉？肚子不舒服嗎？」
其他人沒有任何疑惑。
他們和蒂亞娜面面相覷，納悶地看著這邊。
「……………………」
確信自己來到異國的瞬間，黑須就做好覺悟要接受些微的文化風俗差異。然而，誰想得到人類頭上會長出獸耳？這絕不只是文化差異的問題。
…………非也，是我覺悟不足嗎？
不該認為故國的常識，能適用於魔物這種妖魔鬼怪橫行霸道的國家。在這塊土地，在他們眼中，黑須才是異類。如同「入境隨俗」這句成語所言，無論她（那東西）的真實身分是什麼，既然這是已知的事實，就該敞開心胸接納它。意即此刻正是武士的胸襟面臨考驗之際。
……往後把異國視為非人生物棲息的魔境吧。
「────沒事。可否幫我登記？」
頭髮底下會有一般人的耳朵嗎？黑須十分在意，卻努力故作鎮定，成功繼續這段對話。
「好、好的。那麼可以請您在這張紙上填入所需資料嗎？不會填的地方留白就行。還有，登記費要收您五枚銀幣。」
「啊，他不識字，可以請妳代為填寫嗎？」
「這樣呀。我明白了。」
他從打飼袋裡拿出五條項鏈。
「我十八歲！」
「那是掉在魔物巢穴的，歸撿到它的您所有。您可以直接把它帶回去。」
「還有……這個。」
法蘭茲貼心地提醒。蒂亞娜收回正準備遞給黑須的紙筆。
「十歲左右……不是嗎？」
可是，接著從對方口中傳出的，是更加詭異的資訊。
「啊──……我懂了。黑須，你……覺得我幾歲？」
「黑須先生呀。請問年齡？」
「我害怕受傷，所以總是穿著靴子，不想發出腳步聲的人則會光著腳走路。動作比人類更加敏捷迅速，是旅行小人的特徵。」
「我們通通是E級。你看。」
「那麼，回歸正題，接下來跟您解釋冒險者公會的規則。」
「……冷、冷靜點，莫里。呵呵……得仔細……跟黑須說明……噗噗！」
聽說在這個國家當中，擁有姓氏是專屬於一定地位者的特權。自我介紹時習慣先講名字，再講姓氏。
「瞧，在那邊喝酒的鍛冶人，他連二十歲都不到。」
「那麼，請先告訴……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）