Scene1
RPG WORLD -RPG·世界- 1
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：有希
Se1 如果進入了遊戲的世界，你會怎麼做呢？
那時候，我一定張大嘴巴，露出了一副獃滯的表情吧。
（咦？咦？這是什麼啊？）
我身處一片綠色之中。強烈的陽光十分刺眼，讓我不禁想到了夏天的太陽。
而這是不可能的。我應該是在位於自家二樓的六畳大小的房間才對。
的確是那樣沒錯。從學校回來後……連制服都沒有脫就把腳塞進了被爐……拿起滿點堂的最先進的次世代遊戲機ZII的手柄……面向二十寸的液晶寬屏電視開始玩RPG『吉亞斯巴爾克的復活』……嗯，沒錯。到那時為止都記得很清楚。
那、那麼為什麼！為什麼自己會突然身處一個完全不同的地方！
雖然被爐也好，手柄也好都不知消失到哪裡去了，而我卻維持著坐在被爐里，拿著手柄的姿勢，全身的冷汗飆流而出。
本能叫囂著：不好，情況非常的糟糕啊。但是我卻如同被束縛了一般完全動彈不得。
「嗚哇！」
突然，一道影子竄過，被嚇了一跳的我回過神來，條件反射地抬頭看去。
一隻鳥正在飛翔，通過了我的頭頂，飛向了遠方，越變越小。
我再次瞪大了眼睛。那隻鳥明顯比鷹或禿鷲大得多，而且有著如同孔雀般絢麗的羽毛。
（什麼啊！那到底是什麼啊！）
我戰戰兢兢地站了起來，警戒著轉頭觀察周圍的情況。
這是個寬廣的草原。萬里無雲的天空泛著讓人心曠神怡的鮮艷的藍色，讓我想起了以前在電視上的特別節目中看到過的撒哈拉沙漠的天空。長到齊膝高的草，葉子的邊緣有著小小的鋸齒，雖然有點像芒草，但是卻絕不是芒草。
臉上的血色一下子退了下去。我該不會是瘋了吧？拚命讓自己冷靜下來，我再一次試著抓住記憶的線索。
（那個，從早上起來的時候開始吧。洗臉，吃早飯，去學校，因為今天是第三學期的最後一天，所以有結業式，聽完校長那長長的演說後，終於解放了……）
「對對！上○捲軸，我可喜歡啦。只是那個遊戲的畫風是歐美風格的，在日本有因外觀而難以接受的人，稍微有點可惜呢。在這點上這個遊戲的畫風采用了日本人也喜歡的風格。設計角色時也能按自己的喜好製作出美型的角色，這也是重點嘛！」
穿著學校的制服，矮小，瘦弱，帶著銀邊眼鏡，嘴邊有著小小的痣。不可能看錯的，這正是我認識的翔。
「翔，從剛才開始我就有點在意了。這裡的風景，總覺得好像見過……又好像沒見過……」
翔的頭上有著紅色和藍色的橫條，並且顯示著翔的名字。
「這裡應該是在『吉亞斯巴爾克的復活』之中吧？作為這個遊戲起始地點……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）