Scene1
RPG WORLD -RPG·世界- 6
網譯版 翻譯 有希@輕之國度
Se1 艾爾特莉賽•溫蘭特：居然將我改變到如此地步。你可要負起責任來哦？
我在荒蕪的城市中孤獨地走著。
（就算是現在，也有許多士兵為了抓捕我而到處奔走著）
我努力抑制著不斷湧上的恐懼。就這樣，我一邊走，一邊將所有神經都調動起來，以便在遇到任何情況都能立刻作出反應。
在朦朧的月光的照耀下，世界也顯得模糊不清。無法清楚得看到事物，我對也許追兵會在突然出現感到害怕。畢竟，我們精靈的宿敵——暗精靈晚上的視力似乎格外出眾。只有今晚，我覺得這點是如此令人羨慕。
樹梢被風拂過，沙沙作響。樹葉輕輕在面前飄過。光是這樣，就會讓我嚇一跳而停下腳步。
（我也許並沒有自己所想像的那麼堅強呢。）
現在，我是孤身一人。這已經是很久沒有體驗過的事了。
以前的我並非自願地度過了孤身一人的時間。對我來說，別人只是令人厭煩的存在。
但是現在——我卻深切感受到孤獨的痛苦。
（如果勇吾在的話，如果拉姆達在的話，如果蕾碧雅、伊秀拉在的話，或者……翔在的話。）
如果有同伴在身邊，我就不會感到如此害怕了吧。
（我必須做到。為了救出大家。為了拯救同伴。不，為了奪回我的夥伴們！）
如果失敗的話，我……就會變回原來的自己。變回以前那孤獨的我。
（不要。我已經不願意再孤身一人了。我，為了我自己，為了同伴們，必須要去做自己能做到的事才行。）
為了點亮勇氣的火焰，我的腦中浮現起翔的臉龐。
帶著眼鏡，傻兮兮的表情。和體面英俊相差甚遠，給人一種完全無法依靠的印象，實在無法說是受女性歡迎的男性。
然而，當他的笑臉浮現在腦中，我的心卻平靜下來。
（艾爾的話一定能做到的。一定能做到。）
「成功了嗎？」
士兵留下我離開了小屋，飛快地消失在黑暗之中。
……
抓住他們……
士兵立刻打開了門。
但是，和鎖鏈一樣，升降器也是鐵制的，看起來十分堅固。是不可能會輕易被破壞的。
（他似乎大意了。要進行奇襲嗎？不，不行。不可以使用魔法來戰鬥。一旦發出了劇烈的爆炸音，立刻就會有幾十個士兵衝過來的。）
想像中的翔露出笑容，這麼說道。
不給我制止的時間，「咻！」的一聲高亢的聲音響起。
「喂，你在做什麼？」
「火炎炸彈！」
（放置了這麼多，應該夠了吧？）
我不想失去重要的，無可替代的夥伴！
我為了以防萬一，再一次凝神望向周圍，確認沒有任何人在。
聲音從背後，從非常近的地方傳來，我不禁發出了輕輕的悲鳴。
光是這樣……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）