Scene1

網譯版 翻譯 有希@輕之國度

Se1 渡邊理沙：即使自稱為萬物的靈長，但其實也不過只是猴子的一種。說是男女，也不過是雌雄罷了。

那個，是呢。與其他女孩子突然拉開差距的時候，應該是臨近小學高年級的時候吧？

總覺得啊，如果把其他女孩子比作史萊姆，那麼我就是史萊姆王了，我的胸部就是大的這麼離譜。

在那個年紀的女孩子，也有明明並不需要，卻裝大人穿戴內衣的孩子。但在我的情況下，內衣就已經成了不可缺少的必需品了。不帶的話就會露點，還會搖晃不停。胸部的搖晃方式雖然根據大小和形狀的差異而各不相同，但當時，我的胸部都已經到達了波濤洶湧的等級（順帶一提，在這等級下，會讓肩膀僵硬，在田徑競技的時候也會讓記錄變差哦？我沒有開玩笑）。

然後，那個年齡的男孩子對性都很興趣盎然吧？所以啦，那些男孩子每天都以想把我盯出個洞來的目光注視著我的胸部。當時的我可是個纖細敏感，容易受傷的少女，因為被那樣儘是盯著胸部看而感到害羞不已。

即使從小學畢業，成為了初中生，胸部還是完全不顧我的感受，只是自說自話地繼續變大，而吸引男生視線的引力也越變越大。

但是，要習慣還是能習慣的，很快我就對這方面的視線毫不在意了。不對，應該說是開始覺得自己有能夠吸引男性注目的武器，而感到有了種優越感。要改變還真能改變呢，真是的~

然後，在初中二年級，臨近暑假的那一天——

我被女孩子們所憧憬的足球部王牌給告白了。但是，那個人在告白的時候並沒有看著我的臉，而是盯著胸部。我受不了地表示『你好好看著我的臉告白如何？』他倒是一臉認真的回答道『抱歉。但是，視線移不開』。我因為覺得太過可笑而爆笑了出來。順帶一提，那王牌君雖然很收歡迎，交往的女朋友也不停地換人，但似乎是被我一笑而傷到了自尊，生氣地離開了。

嘛，就因為經過了這些人生，我才意識到原來男人都是笨蛋。

不管是如何一本正經的男生，在胸部面前，比起理性絕對會優先本能。他們並沒有自己所想像的那麼理性。

當然，這並不特指男性。以女性的角度來說，多數會以個子高、運動神經優秀這種能夠輕易看出的生物學上的優劣來判斷男性。事實上，我不覺得那個王牌君會有什麼不錯的內在。然而，光憑外表和運動神經就被吸引而圍繞在他身邊的女孩子可多的是。

要問我想說什麼，那就是——

我覺得人類不管怎麼說，都是本能優先於理性的生物。

再說的直白些，我覺得……人類並不是那麼聰明的生物。歸根到底，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）