Scene1
RPG WORLD -RPG·世界- 12
網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯：升級鬼泣
風之神啊，信仰你的人就在這兒——
奧蘭德
對於妻子先亡的我來說，蕾碧雅和伊秀拉是我無可替代的寶物。（兩人現在在哪裡干著什麼呢，希望他們兩個能夠平安無事。風之神啊，請保佑我的女兒們）。
我是法德拉的神官，從我懂事開始，就已經在向神殿的風之神祈禱了。那是從未停過一日持續的日程。但是最近，我會一天去好幾次神殿進行個人的祈禱。那是因為向超越的存在祈求他能守護我的家人，這是我作為父母的願望。
「哎呀哎呀，真是熱情吶」
在剛做完祈禱的時候被搭話了，哪裡站著一個長著濃密而又茂盛的鬍子，身材矮小的人。
他是前幾天碰巧到訪了阿爾達村的商人。他把蕾碧雅和伊秀拉和勇吳在拉蘭阻擋了教團的軍隊和在精靈王國的優古德拉希打敗了魔神古夢的事情告訴了我。還有為了防止教團再次來襲，各個國家傾巢而出要組建反教團組織，以及關於教團的各種事也告訴了我。
本來對方是商人的話，就這樣一直只接受他親切的對待而假裝什麼都不知道的話是…不可以的！所以作為交換，我不單單買了他的好幾瓶葯，還把我家借給他借宿了。因為吧，就單單是他告訴了我，最近女兒們的近況這件事來說，就已經完全不值這個價錢了。
「承蒙奧蘭德先生的好意，我就只好在滯留多10天了，這個阿達爾村實在是個好村子啊！」
伍德拉克先生一邊慢慢的梳理著鬍子，一邊把眼睛眯了起來。
「你難道不去大的城市裡行商嗎，這裡只不過是個邊遠山區的村子而已」
「不不不，就是這一點好，這個村子又平靜又和平，對於老夫這種整天只會想著錢的人來說可以說是起到心靈洗滌的作用」
「嗯」
「特別是這裡的這個神殿特別好，老夫和在阿萊恩住著的矮人族一樣，都是信仰著火炎之神休拉哈的，艾利·艾利·萊雅·瑪麗多。拉蘭的休拉哈神殿以金碧輝煌的陣勢成為了有名的旅遊景點，甚至有些人不在乎千里迢迢的來那裡參觀。與之相比，這裡的法多拉神殿，雖然很小，甚至連跟漂亮都搭不上邊。但是十分的莊嚴，不知怎麼說的就有種令人聳立的嚴肅感」
「哈哈，謝謝誇獎，實際上這個神殿還真是有點神奇的，帶有可以讓人感受到安慰的某種東西。就是因為這個，導致一天會不由自主的祈禱好幾次」
「其實只是因為擔心女兒們吧？」
「已經猜到了你在想什麼了，更何況這次的旅行是跟與要毀滅埃塔納爾的巨惡戰鬥的歌德騎士成為同伴——」
「我曾經收到過一次從阿萊恩王國的拉蘭寄過來的信。在那之後，伍德……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）