寫在前面的話
生存以上,戀愛未滿 ~ 在日本難以維持生計的我怎能與你們戀愛 1
「」日文
「」 漢文
非常感謝您能打開這本書,在正式開始閱讀之前,請允許我說幾句廢話。
請注意,本文「」表示的話語是日語,而「」標識的則為漢文,請注意區分。
本文中會出現一些現實中真實的人名等(如鹿乃),不過都進行了加工與修改,與現實中存在的人物已然大相徑庭,請不要把現實存在的人物形象代入書中。
一切的起源就是高中時在宿舍聊到了關於中國的超人高中生在日本會怎樣。也算是萬惡之源,本身是寫著緩解壓力,就是寫著自己喜歡的情節自己樂,然後發現獨樂樂不如眾樂樂,於是樂樂樂樂樂!
在下水平不高,雖然對拙作有所加工潤色與檢查,但肯定還是不盡人意,請讀者們批評指正。本書的各種情節與人設你們可能覺得有些眼熟,不要懷疑,因為本身就是我東拼西湊縫合出來的(笑)。
在下沒有去過日本,對日本了解僅限於番劇、輕小說、galgame等,所以可能存在一些刻板印象、不準確的地方,敬請各位大佬高抬貴手。
最後,感謝本書編輯委員會的朋友們為拙作建言獻策,修改校正,也期待讀者朋友們也可以成為我的編輯出謀劃策。
只要您看到這個樂子能樂起來,我的目的也就達成了(笑)。
希望您能讀的開心!
以上
中正
二零二四年六月
