第八章（2/2）

不過，特洛瓦絲毫不以為意。不，應該說，從他的表情實在看不出個端倪。

「那個女人是沒有登記的非法居民。」

他冷冷的說。

「沒有登記？你是說……」迪歐恍然大悟他睜大了眼睛。

「沒錯。」

特洛瓦點點頭。這就是為什麼他要阻止迪歐的原因。

「不只是卡特爾，連你跟我也一樣，要是被OZ知道我們的行動，那事情就麻煩了。」

「這麼說，那個婦人是……」

迪歐轉頭望著林前深處，只看到從枝葉隙縫處流泄而下的黯淡光線，而卡特爾和那名婦人早已不見蹤影。

站在後面的特洛瓦肯定了他的推測：

「是的，她就是L夫人。」

（注1）摘自『失樂園』第10卷606節，撒旦之女『罪』所說的話。書里描述『罪』是人身蛇尾的怪物。這次劇團演出的戲碼應該就是米爾敦的長篇詩『失樂園』。

（注2）摘自『失樂團』第6卷537－539節。大天使索菲耶爾知道天使即將叛變之後，立即以天界第一快的速度向眾人宣布。這就是當時說的話。

（注3）為了控制殖民地內的耗氧量和散熱量，居民資料的登錄是極重要的工作。殖民地興建之初為了避免非法移民危害到整體生態安全平衡，必須嚴格管制人口數量。雖然現在殖民地規模變大，些微的誤差並不至於威脅全體居民的安全，但這項規定還是一直延續至今。