5. 魔劍杜蘭達爾(2/2)
勇者隊伍的同伴中似乎混進了魔王。 1 過去的因緣
在前世,這聽起來像個熟悉的日本人名字。
嗯,確切的說是全名,她似乎在努力回想:
「我想起來了!武,合田 武。他本人說因為名字常被取笑,所以不太喜歡全名。確實,這名字有點特別!」
我不敢說出口。
這個名字很像某個家喻戶曉的動漫裡的小霸王角色的本名。(譯註)
這毫無疑問是日本人的名字。
杜蘭達爾的前任主人和我一樣,是日本人嗎……?
「杜蘭達爾,能不能詳細告訴我關於那個叫武的人……嗯?」
我聽到「篤篤」的腳步聲朝我所在的房間走來。腳步聲很輕,應該是女性吧?
剛才還流利講話的杜蘭達爾突然安靜下來。她在其他人面前從不說話。
腳步聲停下後,「咚咚!」有人敲門。看來是找我有事。
「我馬上開門。」
為了以防萬一,我拿起了杜蘭達爾,防備可能的魔族襲擊。
我慢慢打開門,發現——
「我來啦!」
一個手插腰、大笑「哈哈哈」的女性站在那裡。
她正是我們勇者隊伍的成員之一,盜賊達爾。
譯註: 這裡是指國民級動畫「多拉A夢」裡的胖虎,胖虎的本名是「剛田 武(ごうだ たけし)」,和「合田 武(ごうだ たけし)」的讀法一樣。
剛好這裡的「合田 武」也是胖子,應該是作者故意的吧。