第一章『潮味未至』（13/18）
人妻教師與班上女高中生陷入愛戀 1（網譯）
這工作仔細一想還挺怪的。但要是把它當作是在取悅對方的話，也算是站得住腳吧。
就像我為了戶川同學去買手套，或許在本質上也是差不多的。
不對不對，我才不是在花錢討好戶川同學呢，更何況我又沒迷上她。
「還有啊，好像還懷疑我會把持不住，對店裡的姑娘出手。這有色眼鏡也太過分了吧」（註：這類夜總會通常不允許店內出現過於親密的舉止，有些店也不允許客人和女郎發展成戀愛關係）
「欸？」
星小姐哼了一聲，似乎在自鳴得意。
「我只會對個子小、胸部大的女孩子下手哦」
「啥？」
這簡直是讓慾望在我面前裸奔，弄得我手足無措，就在這時，一位盛裝打扮的女性很麻利地挨著我坐下。這一挨讓我猝不及防，與此同時，香味、聲音、笑臉、問候通通朝著這裡飛來了。
「歡迎光臨。這位客人也太漂亮了吧，讓我都緊張起來了呢」
「啊，多謝……多謝」
邊界感，談吐，打扮。是夜總會女郎啊——這還是有生以來第一次親眼所見，有些莫名的感動。
另一邊，星小姐托著腮嘆著氣。
「果然是你啊」
「非常感謝您的指名～」
「可我就沒指名啊，幹嘛總收我指名費啊？」
「因為對店長說了想要最好的姑娘吧？」
這位姑娘答得不動聲色，星小姐聽後莞爾一笑。
「可以啊，挺自信的嘛。就該這樣」
星小姐向我介紹這位女郎。
「啊，我喜歡女人哦。這口味再平常不過了」
「唔……我沒想過這個問……啊，戶川同學！難道你，對戶川同學出手……不對不對應該說是，不正當的、交——」
「哎呀怎麼說呢，從結果上來看是這樣沒錯啦，但來龍去脈可是相當複雜啊。我也是後來才知道她是夜總會女郎的嘛……再說啦，那家店我連去都沒去過。連一次都沒去就被拉黑了，這也太沒道理了吧。等等，現在想想我才算是受害者吧？」
「凜不在我的好球區，所以不會出手的啦」
「呃，等一下，就算問我喜歡哪種……可，我已經結婚了啊？」
「哪怕以我的眼光來看，老師也是個大美人。像是鄰家姊姊，我很憧憬哦」
「嬌小的、胸大的女孩子最棒了」
「不過啊，她是光明正大穿著校服來的呢」
「老師也覺得自己頗有姿色吧？」
星小姐從我的眼神里讀出了「這到底是在聊啥」，向我回答到：
如此回答之後，星小姐回了句「是個好老師啊」，從臉上笑容來看似乎是在打趣我。
「但嬌小的女孩子，基本上年齡都不大吧？」
「老師好像對夜總會有些偏見呢」
「噢」
「啊，其實這傢伙是我朋友啦。所以就這副樣子，一點兒也不跟我客氣」
這個話題，恐怕不能隨隨……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）