第三章『無垠之海』（6/10）
人妻教師與班上女高中生陷入愛戀 2（網譯）
「海也不錯啊」
半路上，車窗外的海岸風光，入了她的眼。
「走吧」
她想帶我在下一站下車。
「可是，我沒帶泳衣」
「也不是去游泳啦。一起去看看海吧」
既然沒有目的地，那就沒有反對的理由。
電車一停，下車一看，才發現這地方既沒太遠，也沒太陌生。這地方從車站能直接看到海，還挺有名的。另外不知為何，附近的鐵路道口好像也是個著名景點。我記得，以前有去那兒看過。（註：該地點為鎌倉市西南的「七里濱」一帶，老師和戶川乘坐的電車——「江之島電鐵」會在區域沿海岸行駛越2公里，風景宜人。附近有兩所高中，其中「七里濱高中」號稱全日本離海最近的高中，而另一所「鎌倉高中」及其附近的鐵路道口是「灌籃高手」的取景地）
我跟著她下了樓梯，走向沙灘。早知道要來海邊，就穿雙涼鞋了。我倆牽著的手至今都沒鬆開過，自然而然，我也就沒太在意了。習以為常後就品不出什麼滋味了，有點空虛啊，可這何嘗不是一種奢侈的煩惱呢。
而這位戶川同學，她望著遠處那些玩著衝浪的人，看得出神。
「戶川同學，你不去玩嗎？」
話音剛落，啊，說錯話了。
「凜」
改口之後，她莫名笑得亂顫。
「怎麼說呢……偶爾也會想去玩玩的啦。但是，小樹你喜歡晒黑的孩子嗎？」
「這……」
本想說這和我沒啥關係，可看到她的眼神後又重新一想，好像是和我有關啊。
「也不錯吧」
「那，我就再考慮考慮吧」
要是看到晒成古銅色的戶川同學，我肯定會心潮澎湃。
讓戶川凜綻開笑容的，若是別人而不是我，那我就一切盡失了吧。
「喜歡你」
對此我很慶幸……儘管「慶幸」這個詞用在這裡會很惡劣，但這情況確實剛好合了我的意，所以我也就假裝不知道。我是真的喜歡上了他，才和他結婚的，可卻沒起過和他這般親熱的念頭。我差點就以為自己是對那方面冷淡，沒想到遇上戶川同學後，這一切都給推翻了。
「是凜」
「把表白的回復，說給我聽吧」
「……說真的，我，已經結婚了」
這是在挑釁，向素未謀面的他炫耀勝利。
這個猝不及防的「假如」，伴著海風一併拍打我的臉。轉瞬之後，它就不再舒適。戶川同學去約會。和其他孩子……和其他人。眼裡的藍天也漸漸消失。
「因為，做那種事的時候，我只覺得沒意思」
「……會難過」
我把墨鏡塞回包里，並押著帽子以防被風吹跑。夾雜著沙子的海風，呼嘯著奔向稍遠處的那座島。我轉過身，將這座熱鬧的觀光島甩在身後，朝著反方向走去。（註：老師看到的島嶼是位於西南方的「江之島」，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）