蜜瓜特典『時間篡奪者』
人妻教師與班上女高中生陷入愛戀 3（網譯）
註：本文為2025年9月10日發售的《迷生教》單行本第三卷的蜜瓜店鋪特典短篇。
畫面里的角色非常有名，連我這種圈外人也知道。而我，正不情不願地嘗試著讓這個角色跳起來。
「怎麼說呢，像這樣一邊跑一邊跳的話，就……很難反應過來」
失敗了好幾次後，我給自己找了這麼個借口。戶川同學聽後笑了笑，繼續坐在邊上看我玩，看得津津有味。
「老師，您是真的完全不打遊戲啊」
「是啊……這很稀奇嗎？」
在我還是學生的時候，周圍人對遊戲都不怎麼熱衷，所以我也就沒什麼接觸的機會，直到現在。
「啊」
我東跑西竄，但也只是徒勞，還是被敵人撞了個正著，受到了傷害。我心想：碰一下就會受到傷害，怎麼感覺和人際關係一樣啊。我一邊想，一邊小心翼翼地跳躍，收集著硬幣。說起來，我收集的這些硬幣是用來幹什麼的啊？我都沒聽她說過具體的目的和目標。她就只是笑著推薦我去玩，而我也沒多問。
「您不看遊戲實況之類的嗎？」
「我只知道，這個好像挺流行的」
老公倒是偶爾會看，但顯然，這件事並不適合拿出來和她聊。
放學後，我叮囑同學們要直接回家，可我自己卻跑去了戶川同學家。我每天滿腦子想的都是能不能從哪兒擠出點時間去陪她。
而我今天又特別忙，忙到連午休都沒機會和她說話，所以才想著一定要來她家一趟。
我想聽聽她的聲音。想和她說說話。想用她的笑容來撫慰我的心靈。
我感到非常焦躁，試圖縮短和她身心之間的距離，哪怕能近一點也好。直到最近，我才明白這種癥狀被稱作「戀愛」。
「老師，您小時候都玩些什麼呀？」
「我也不太清楚……好像都沒怎麼玩吧」
「哎」，她頓時目瞪口呆。而我的目光，卻差點被她那雙露在休閑服外面的大長腿給勾走了。於是我趕緊一抬下巴，以免自己低頭去看。穿著休閑服的她，讓我百看不厭，實在是……太可愛了。
無論從哪個角度看，她都在發光。她的美麗，讓我產生了一種敬畏，以至於眼裡的她都閃閃發光了。
因為，這關乎的不是大人與小孩之類的問題，而是兩個女人之間的事。
戶川凜，她變成了我的影子。
並且，我還打算繼續享受這份幸福，沒有要罷休的意思。
她隔著衣服，用大拇指摩挲我的胸口。
只要她有那個意思，就能粉碎我的抵抗。
「還有什麼遊戲是看起來適合您的呢……您知道《我〇世界》嗎？」
聽得我好難為情，於是扭開頭去。
她從我的表情里看出了些端倪，便對我打趣道：
「噢～」
我們也顧不得會不會磕到彼此的臉，期間撞出陣陣聲響。
哎呀……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）