Gamers特典（後半）『如果是和「中」的你』
人妻教師與班上女高中生陷入愛戀 3（網譯）
註：本文為2025年9月10日發售的《迷生教》單行本第三卷的Gamers店鋪特典短篇之一。Gamers店鋪銷售的單行本第三卷共分為普通版和限定版，若購買限定版，則會附贈該特典短篇。而限定版的特典短篇又分為兩個章節，兩者相互獨立，但也存在一定關聯，並且這兩個章節都有獨立的標題，分別為『雖然還「小」，但也在「學」著「生」活』和『如果是和「中」的你』。
我使出渾身解數，極力不讓自己的想法表現在臉上。因為，這是不可以的。
為此，我眨巴著眼睛、挪騰著下巴，把它們擠到了離譜的方向，動作誇張得像是在做面部體操。
無論我做多少個深呼吸，也擺脫不了內心的震撼與興奮。
此刻我面對的，是未曾設想過的突發事件。為了應對它，我一個人被折騰得焦頭爛額。
怎麼可以有這種老師啊？
居然在開學典禮上經歷了驚鴻一瞥，對某個女生一見鍾情？這種老師就不應該存在。
不對，一見鍾情這個說法也不太合適。事情是這樣的，那時我站在遠處，正漫不經心地掃視著新生的隊伍。可當我從茫茫人海里瞥見某一位新生的瞬間，我的意識像是被開了個洞。緊接著，所有的情感都流進了那個洞里，當即動彈不得。視野被割裂出了一道道空白，這像是在說，腦袋裡面的東西都已被吞噬殆盡。我忘記了聲音，呼吸也漸漸遠離。甚至於，連心臟也看入了迷，它就傻愣在那兒，跳都不跳了。等它回過神來，才發現自己少跳了好幾拍，一時間驚慌失措。我試圖扭開頭，但用不了多久，目光還是會落回她的身上，為的就是再一次作個確認，感嘆一聲「好贊啊」。這個過程重複了無數次，想停都停不下來。所以，為了把這種情況用一種通俗易懂的方式來解釋，我才用了「一見鍾情」這個詞。不過，要是我在批改試卷的時候看到這種答案，能不能找個理由把它判為錯誤答案呢？對此，我還冥思苦想了一番。畢竟，對方是我的學生啊，而且從年齡上來說，她還是個小孩啊。
所以，這就只是對偶像的憧憬。對對對，就是這個。應該就是類似於這種憧憬。
在我眼裡，她就是個偶像。下完結論後，我就鎖定了脖子的朝向，然後一動不動。我好希望這場開學典禮能早點結束，別再給我帶來更多的困擾了。
這場開學典禮是在體育館裡舉行的。按理來說，這兒還是有點冷的，但我現在連體感溫度也都感受不出來了。
沒過多久，我就知道了這位偶像也在我負責的那個班，這讓我更糾結了，都不知道是該高興呢，還是該如臨大敵呢？顯然應該是後者——這個判斷，是基於我迄今為止教……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）