Chapter.1 NO PAIN, No GAIN（4/11）
吃了魔物肉就登上王位這檔事 1（網譯）
這能派上用場。
加入他們的訓練，就能練對付多人的戰鬥技巧。
他們的強度正合適。
於是我開口：
「我也能一起練嗎？」
我自認語氣很友好。
但深夜從森林草叢冒出的我，讓他們高度戒備。
想想也對，半夜出現在這種地方的人，怎麼可能是正經傢伙？被戒備很正常。
「你是什麼人？」
領頭的男人問道。他一頭短金髮，面容精悍，應該是這群人中最強的。
「哦，我在森林裡走著，聽到聲音就來看看。發現你們在練這種時代少見的實戰劍術，就想加入……」
「只是走在森林裡？這魔獸森林？你少騙人！」
「你這傢伙，貴族少爺吧！不想死就滾！」
「笑得一臉輕浮，肯定是貴族心血來潮！心裡八成瞧不起我們！」
其他人齊聲喊道。
看來他們很討厭貴族。
我也想穿得低調點，可惜城裡沒平民衣服。
正想著怎麼辦，領頭的男人說：
「算了，他想一起練就讓他練吧。」
哦，還有人通情達理。
他們猶豫了一下，但奧格瑪率先下定決心，小咬一口。
吃了殺手兔肉一個月，終於適應毒性時，我發現身體異變。動作敏捷度完全不同。殺手兔雖弱，但以速度聞名。我感覺像是將那速度融入自己身體。
他單挑百人團前五人輕鬆獲勝，還瞬殺了需要十人合力才能打倒的魔物，然後吃下牠的肉。
那是與他們見面前打倒的魔物，我的晚餐。
我喜歡揮劍。劍的世界很簡單，只有強弱之分，清晰明了。一度我想靠劍術立足，但法魯恩這國家不看重實戰的劍術，只在乎外表的招式是否優美。
我們為自己半吊子的覺悟感到羞恥，向他請教。
於是我命令全團：
「能。越強的魔物肉吃下去越強，但毒性也越大。」
不錯，若是刺客，這一擊早就被劈成兩半了。
奧格瑪對「變強」這點很感興趣。
他說自己每晚與兇猛魔物交戰，吃下那劇毒般的肉來增強力量。
他立刻吐出來。
我雖是貴族三子，但出生那一刻人生就已陷入僵局。長子的備胎中的備胎，這就是我的角色。可哥哥們身體健康，我的機會渺茫。
據說過去這國家並非如此，但自從某些貴族開始中飽私囊，其他貴族也紛紛效仿，這負擔最終轉嫁到了人民身上。坊間盛傳，統治國家的王室被捲入貴族的權力鬥爭，已形同虛設。
「你這麼強，還用得著跟我們練嗎？」
不僅如此，他還不滿足於此，尋求與人的戰鬥，主動接觸我們百人團。
亞倫愣住，其他四人表情也僵住了。
「是真的。不過從弱的魔物開始適應，就沒那麼在意了。」
他沒報姓名，我問「可以叫你零（Zero）嗎？」他說：「嗯，可以。」
據說有個劍術極差的大貴族……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）