第30話 意外「同居」(2/2)

因為『你不是一家人』而被精英家庭驅逐的我,治癒我的是十二年後重逢的童年玩伴。 1~30

「遙將來很有前途,所以沒問題。但咱家的三久……你說是吧?」

「是啊,三久有時候會忠於自己的慾望……呵呵」

「……!? 你、你們在說什麼啊!? 話都說完了,快點回家,快點快點!」


三久滿臉通紅,用力推著兩人的後背,強行把他們趕出了家門。

看來他們認為會打破約定的不是我,而是三久……算了,先不說這個,還是盡量避免過度的撒嬌和被撒嬌行為吧。

雖然成功說服了他們,但說到底只是讓他們認可了孩子的任性。

如果要隨心所欲,還是等我成為能負起責任的大人再說吧。


「那麼,那個……接下來的一周,就請多關照了,哥哥」

「……嗯,我也是。請多關照,三久」


外婆愉悅地嘀咕著「年輕,真年輕啊」,我和三久的同居生活就此開始。


譯註:哇哦哇哦,同居了呢,還挺快(

至此三分之一章節結束

有件事還是想提一下,作者每一話的標題都是四個字,當然,是日語上四個假名,我盡量都翻譯成四字的標題,有些時候可能會稍微改變一點點意思,比如同義替換,加動詞或者助詞,希望別介意,我都是看完後根據內容修改的,比如這一話標題直譯其實就「上門」倆字,但是內容嘛,就是開始同居,所以翻譯成同居其實大差不差,在此說明一下

今天就先到這裡,第二章節明天開始



【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】