被撕裂的太陽——二○二四年•春(2/8)
如果她不是偵探 全一冊
「倒也難怪。聽到那種話,當然會生氣。」
「我們庫德族人其實很簡單。」
聽到阿扎德先生說出的話語,我心頭一震。
簡單——這是前幾天我才說過的話。
「生氣時就生氣,開心時就笑出來。我從以前就覺得,我們這樣的性格,在某些方面會和習慣處處體貼的日本人不合。但那個塗鴉實在太過分了……不管怎麼說,我都不認為自己該承受這樣的對待。」
阿扎德先生看起來真的很難過。生氣時就生氣,悲傷時就悲傷。對我這個長年泡在偵探業,看慣各種人性矛盾的人來說,這樣的反應倒是新鮮。
就在那時,店裡的玻璃門被粗暴地敲響。
我轉頭一看,是三名中東臉孔的外國人。大概是庫德族人。阿扎德先生一走過去,他們就開始用我聽不懂的語言大聲交談。
「真拿他們沒辦法。」
阿扎德先生一臉無奈地說,回到店裡。那三人跟著走進來。
「他們說待會要去工作,叫我先弄點吃的,根本把我當成媽了。庫德族人就是這樣……」
阿扎德先生搔著頭這麼說,表情卻顯得有幾分高興。那三個庫德族人理所當然地坐下來,看見我們還不好意思地揮了揮手。
「妳們也吃一點吧,今天我請客。」
「可以嗎?」
「當然。推薦妳們吃浪馬軍配優格湯的套餐。」
他說明浪馬軍是一種像披薩的料理,把麵皮擀薄鋪上羊絞肉和蔬菜,再撒上孜然和辣椒去烤。「看起來很好吃耶。」綠小姐湊過去看菜單。我則伸手去拿另一張菜單。
突然間,我察覺一道視線。
玻璃門外的街道上,一名少年正看著這裡。
他大概有一百七十公分高。看起來像是庫德族人,但和店裡四人的氣質又不太一樣。
——怎麼回事?
「聽說店家注意到噪音問題了。」
「塗鴉?在店外嗎?」
「妳好。姊姊,妳是記者嗎?」
「你是庫德族人?」
「這麼講太誇張了吧?日本有一億兩千萬人耶。」
我忍不住反駁,男人瞪了我一眼。
我配合綠小姐一起低頭致意,離開了公寓。
今後,我還能和綠小姐一起跑現場幾次呢?
以前我們常搭檔行動,但真的好久沒一起跑現場了。
「是什麼?不太對的猜測……是什麼?」
「勸導需要口吐歧視性話語嗎?庫德族人原本生活就不穩定,一旦被送進入國管理局,就不知道何時才能出來,工作機會和移動自由都相當受限。」
「那家土耳其餐廳真的令人困擾。」
「是嗎?但那裡真的會聚集許多外國人。前陣子又有外國人打日本人……如今治安愈來愈差了。」
「唔,連自己都沒信心的猜測,實在不想說出口,不過……」
「我跟不少偵探一起去調查過,沒人像妳這麼能走。」
綠……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)