被撕裂的太陽——二○二四年•春（4/8）
如果她不是偵探 全一冊
「當然可以……不過，哪裡讓妳感到不對勁嗎？」
「嗯，有一點。抱歉，要麻煩妳陪我。」
不想輕易下結論——綠小姐如同她說過的話，不太會把尚未驗證的猜測說出口。這和在調查過程中動不動就隨口說出當下猜測的其他同事很不一樣。
「沒關係，我陪妳。」
我懷念這種感覺，聲音里都透著一股幹勁。
結果，在這塊貧窮的地域，也就是這一區的三丁目，並沒有太大的收穫。我們確實找到幾個竊賊的暗號，但都沒發現畫有『×』的房子。綠小姐偏著頭說：「看來我想錯方向了。」
阿扎德先生似乎也在這一區發傳單。我們問居民對庫德族人的印象時，發現很兩極化，有些人完全不知道，也有些人印象不佳。看樣子，年底那起便利商店的傷人案確實造成了負面觀感。而阿扎德先生現在的大動作，正加深這股反感。
「但我認為便利商店那件事太過分了。」
聽著居民一一說起對庫德族人的壞印象，我愈聽愈氣憤。
「說到底，是先罵『混帳庫德族人』的那一方不對吧？雖然動粗不太好，但說出歧視言論的人就沒責任嗎？」
「嗯，從法律的角度來說，結果就會是這樣。」
「語言也是一種暴力。他們是在自己國家活不下去才來日本的。庫德族是在世界歷史上遭到各國撕裂的一群人。這是全世界的問題，其他國家不是更該寬容地接納他們嗎？」
我居然說出這麼理想化的天真言論，連自己都相當驚訝。但愈是了解他們的歷史，這份心情愈是強烈。
被稱為「庫德斯坦」的山嶽地區，據說住著三千萬到四千萬名庫德族人。
他們一直無法建國，關鍵原因在於「以陡峭山區為根據地」。因為居住在山上，要往來彼此的部落很困難，沒辦法發展出規模大過村落的社群。這也導致庫德族語發展出各種方言，甚至出現同樣講庫德族語卻無法溝通的情況。
庫德斯坦過去長期隸屬於鄂圖曼帝國，第一次世界大戰後，曾在協約國支持下短暫取得自治地位。但那項承諾很快又被推翻，大國擅自劃定國界，將他們切開成如今這副模樣。
「庫德族人被分裂了。」
正如羅哈特所說，他們一再被個人之力無法撼動的龐然存在分裂。先是陡峭的群山，再來是大國的權謀，還有地緣政治的角力。結果就是，他們終究無法擁有自己的國家，分散在各國里遭受壓迫，最後不得不遷移到日本這樣毫無淵源的土地。對這些背景一無所知就輕率地罵「混帳庫德族人」，是多麼殘酷的行徑。
「……妳讀了很多資料吧。」
綠小姐佩服地說。確實，我上次這麼投入地去了解一件事，是什麼時候呢？一股衝動驅使著我……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）