第六話(5/5)

通向幕後黑手的最優解 1

卡爾茨苦笑著回應費尤。

自從在商會與費尤會面後,露西婭就因其他事務離開了。

而在露西婭不在的這段時間,都是費尤陪著卡爾茨——

「地圖和暫用的錢都帶好了吧?作為身份證明的布拉斯卡斯家徽章也給你了,還有幾天份量的便攜食物、換洗衣物,以及裝有簡易野營工具和睡袋的背包也都放在馬車上了,可別忘了哦?」

「……真是無微不至的厚待。」

「那是當然的!你可是我的救命恩人,不能出任何意外,更何況,露西婭也拜託我要好好照顧你了!」

費尤挺起胸膛,一副得意的樣子。

露西婭不在的這段時間,費尤簡直是過度保護。

『待在地下很無聊吧?想要什麼東西的話儘管說,我讓人給你送來。』

『肚子差不多餓了吧?想吃什麼或者喜歡吃什麼都別客氣,儘管說哦?我讓商會的人送來!』

『現在露西婭不在,暫時就由我陪你睡覺吧。我會一直待在你旁邊,拍著你哄你睡著的!』

這般事無巨細的關心,反而讓卡爾茨感到有些心累。

要是露西婭的話,他大概會隨便應付一下,但費尤純粹是出於「身為姊姊必須照顧好弟弟」的善意,實在不好意思直接拒絕。

「就算沒人喂你,你自己也要好好吃飯哦?」

「這個我本來就沒問題,你放心吧……」

「哎呀,那就是說,跟我在一起的時候是在撒嬌嗎?」

「啊啊,嗯……你要這麼理解也行……」

「卡爾茨你這種不坦率的地方,真是太可愛了!」

費尤心情愉快地揉著他的頭。一想到造成這一切的罪魁禍首,此刻不在場,這讓他更加惱火。

「總之……我一個人沒問題的。露西婭那邊也傳來報告,說進展順利,如果按計畫進行,應該能在中途匯合。」

奪回曾是艾森霍德領地的費爾蒙德,並奪取沉睡在那裡的『賢者之石』,挫敗了奧爾納門特家的計畫。

但這還不夠。

[3] 這句話感覺原文邏輯有問題,原文直譯的話就是「...在卸任布拉斯卡斯家主之位後,過去曾為帝國提供了諸多便利。」

就算回到了過去,就算這件事在現在還未發生,也是不可饒恕的。

「我非常討厭六大公爵家。甚至可以說,我比任何人都要憎恨他們。」

她犧牲了自己所愛的人們,賭上自己的一切。他們踐踏了一個僅僅希望能夠和平生活的少女的願望。他們僅僅為了滿足自己的私慾,就奪走了她的生命。

「唔……既然如此,那我就相信你吧。畢竟她和一般的女僕不同,身手好像很不錯。」

[4] 原文有點重複,這裡只保留沒有家名的意思,原文是「家名も何も持たない」

正因為還記得這些事實,所以絕不能原諒——

譯註:

「是啊。而且……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】