12
超越極限的天賦（技能），只有轉生者才能駕馭 —超限技能持有者— 5 竜與鬼、祭與罪
奧託大人——我被裁判大人帶領著進入光天騎士王國軍的駐屯地，在那裡的每一位騎士，無論正在進行什麼作業，還是在訓練中，都停止了所有的動作，面向裁判大人，筆直站立，將右肘抬到肩膀的高度，然後將拳頭放在右胸上，行了一個敬禮的姿勢。{譯註：這姿勢好像很怪，沒有行禮的感覺，還容易打到右邊的人，我猜應該是拳頭放在左胸吧}
裁判大人說了聲「輕鬆」，他們才放下姿勢，回到原來的作業，但那時他們會瞥我一眼，臉上帶著「這個髒兮兮的小鬼是誰？」的表情。
光天騎士王國正如其名，是個「騎士」之國。這裡說的「騎士」並非指「騎士（Knight）」這個稱號，而是指實際意義上的「能騎馬作戰的士兵」，光天騎士王國的軍人必須全部都能騎馬作戰。{譯註：意思就是「高貴的騎兵」嗎？}
當然，騎士也有階級之分，我不太清楚，但裁判大人應該是頂尖的騎士吧。
「輕鬆。輕鬆。」
他一直這樣說著——大概說了三位數的次數吧——我來到了似乎是裁判大人使用的帳篷。帳篷很簡潔，只有一張大桌子和十把簡單的椅子。
被勸著坐下後，我突然感到一股疲憊湧上心頭，真想就地睡著。但是，最先找我麻煩的威廉大人他們一排排地站在帳篷入口，讓我不敢放鬆警惕。
「前線物資匱乏，無法盛情款待，請您見諒，客人。」
「我沒有久留的打算，所以沒關係。」
我說完，外面的人們頓時殺氣騰騰地說：「竟然敢拒絕裁判大人的好意……？」真是麻煩死了。
「聽說西利茨伯爵特別住在『月下美人』，所以我已經派人去通知了。等回覆就好。」
「這段時間，我要在這裡接受審問嗎？」
「陪我這個閒來無事的老頭子聊聊天，總不會有什麼損失吧？」
裁判大人拿來一個似乎是用魔導道具燒開水的壺，然後從裡面倒了杯茶。咦——我心裡想著，但倒出來的卻是綠色的茶。香味也和日本茶一樣。
最重要的是，【森羅萬象】的分析結果顯示，那就是日本茶。
「雖然和庫爾瓦恩聖王國喝的茶不同……但我國的茶也相當不錯。」
雖然茶杯和綠茶有點不搭，但那杯冒著熱氣的綠茶被遞到我面前。細小的茶葉在水中飄動。我嚥了口唾沫，接過了茶杯。
「或許你會覺得在這炎熱的天氣喝熱茶很奇怪，但進入陰涼處喝熱茶是很好的。汗水會立刻消退——嗯？你這麼喜歡嗎？」
那茶的溫度恰到好處，我一口氣喝光，感覺到一股清涼的香氣從鼻腔中散發出來。啊……是綠茶。真沒想到會在這種地方遇到。
「我可以再來一杯嗎？」
他按著被打的臉頰，搖搖晃晃……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）