第23話 壽喜燒的條件（2/2）
英梨梨與我 ～五年後的結婚計畫～ 1～30
英梨梨呼嗯呼嗯地點著頭，催促我繼續說道。
「那麼，第二名是？」
「嘛，是雞蛋吧」
「喔，不是佐料汁嗎？」（譯註：就是用來蘸的汁）
「……佐料汁也是對象嗎。那就是佐料汁吧」
有那個調味料才算得上是壽喜燒。
沒有的話不就像涮涮鍋一樣了嗎。
「這樣的話，雞蛋就是第三位了嗎」
「啊啊。然後第四位是白菜，我個人感覺暫且這些就OK了」
「吼。意外地很少呢」
「嘛，姑且是這樣」
直截了當地說作為男孩子，只要有肉吃就基本上OK了。
「英梨梨怎麼想呢？」（譯註：草一種植物，第一眼還以為你要吃英梨梨）
「人家的話，這個嘛——」
「第一個想到的是？」
「嗯～，嘛，只要是和悠真桑一起吃的話，就算沒有肉也沒關係呢」
「哈？為什麼？」
「欸嘿嘿，這是因為呢」
「――啊，等等。果然你不說也沒關係」
總覺得能看到有什麼梗（オチ）的感覺，我強行切斷了對話。
與她那沒救了的幽默感不一樣的是……這個真的超級好吃。
怎樣才算すき燒き呢，悠真桑認為是牛肉，而英梨梨認為是すき。
在那之後，我們買好了當初的目標醬油，然後又買齊了我所希望的食材，結賬之後就回家了。
悠真桑說「完全不會好吃啊！」，也有「（你這個冷笑話）完全不會好笑啊！」的雙關。
「因為我對悠真桑，可是最喜歡すき了喲」
英梨梨以漂亮的手法，做出了絕贊的壽喜燒。
「啊哈哈，這才是真正的壽喜燒すき焼き呢」
「欸——讓我說嘛——」
「所以說不必了啊！」
「什麼真正的，完全不會好吃啊！」
-----------------
「您不必了」
譯者的話：
すき焼き=壽喜燒。すき=喜歡。