第41話 名為驚喜的溫柔
英梨梨與我 ～五年後的結婚計畫～ 31～50
「好啦川原君，不要在那裡唉聲嘆氣了，快點帶我們去吧」
砰砰地敲著我的肩，三浦同學催促道。
「……不，都到這裡了，已經不需要帶路了吧」
「會這麼想的人都是新手。我可是那種會在建築物內迷路的路痴啊，所以還不能大意」
「確實呢。唱卡拉OK的時候，陽那她要是去上洗手間的話，三次里就有一次會回不到原來的房間」
「那是因為有陷阱呀——房間的名字如果不是數字，而是布丁（プリン）或者蒙布朗（モンブラン），之類的點心的名字，明明就好記得多了」
「……你是幼兒園小朋友嗎？」
嘛說實話，我也不是不理解。
如果面前排列著一模一樣的房間的話，確實會不小心弄錯。
說到這個，之前涼平和我們去卡拉OK的時候，就因為找不到路而在Line上問了房間的號碼……
公寓的話因為有門牌所以沒關係吧，雖然我心裡不是沒有這麼想，但是也沒有特意和她們分開來的必要，於是我重新打起精神通過了入口。
「先按這個比較好吧？」
自動鎖的自動門的一旁，排列著帶有數字的按鈕。
一般來說，來訪者都是按這些按鈕呼叫住戶，讓他們開門的。
雖然家門前也有內線電話，不過在這裡按了鈴的話就能稍微留出一段時間差，方便住戶做好迎接客人的準備。
（譯註：原文是「AutoLock的自動門」，一個Auto一個自動，翻譯過來是兩個自動，就會有點奇怪……但就這樣吧，塞了塞了.jpg）
「已經在Line上聯絡過了所以沒關係」
三浦同學說著，晃了晃手中的智能手機。
「也收到了『請和悠真桑一起進來』這樣的回復喲」
「……她知道我也會一起回來嗎」
「那麼就乾脆一起合作吧，人家覺得有一些驚喜感也很好」
（譯註：這裡呼應了上一話，前話標題「淑女的禮儀」的「禮儀」就是這裡的「愛好」。當時猶豫愛好和禮儀翻譯成哪個比較合適呢，最後還是選了禮儀，但這裡看來還是翻譯成愛好比較恰當，因此修改上一話）
『來～了～』
「打擾了——」
「欸，我也來做？」
「做費南雪的時候」
關係好是不錯啦，但是事前不告訴我，難道不算把我排除在外嗎……
「……不不不，被打擾的應該是我吧？」
「那邊的302號室就是英梨梨的家」
我在自宅前停下腳步，伸手指向前方。
看上去很快樂的女生三人。
「因為悠真桑，之前不是很寂寞嗎」
……是呢。之後再嚴正抗議吧。
走在三樓的公共走廊上。
把身為男人的我，排除在外我覺得才比較好吧。
雖然是問句，但是英梨梨卻確信般地微笑著。
「――！」
「……！」
被三浦同學爽……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）