第二章 艾琳•艾德勒的挑戰（5/5）
福爾摩斯凱旋歸來 全一冊
「是的。雷契波羅夫人，你之前說福爾摩斯陷入低潮的原因就是那名女孩。福爾摩斯的舉止確實有難解之處，他完全不肯提及過去的案件，還特意將這本筆記本藏了起來。我實在不認為這是巧合。」
「您說的沒錯，華生醫師，這不是巧合。」雷契波羅夫人說著，將皮面筆記本拉到眼前。
她在桌上打開筆記本，一頁一頁仔細翻閱，像是不肯錯失任何一點線索。花了好長一段時間讀完筆記，她向後靠向椅背，眼神茫然地向上望。
「我從這本筆記本上感應到非常強烈的靈性能量。」雷契波羅夫人說道：「我猜想，來自靈界的訊息正是以這本筆記本為媒介吧。墨斯格夫小姐的靈魂不斷地想訴說些什麼，也難怪福爾摩斯先生會陷入低潮。因為來自靈界的能量持續運作，試圖將福爾摩斯先生拉回十二年前未能破解的懸案。」
「墨斯格夫小姐想要訴說些什麼呢？」
雷契波羅夫人沉思著，目光投向筆記本。
「我不懂的是，為什麼十二年前，福爾摩斯先生會在尚未破案時就中途退出呢？最後的記述是寄宿學校的學生潛入宅邸，之後福爾摩斯先生的紀錄就戛然而止。到底發生了什麼事？」
這也是我們百思不得其解之處。
就雷斯垂德的記憶，京都警視廳的搜查是受到來自政界的施壓而中止。然而福爾摩斯是受雇於瑞金諾•墨斯格夫個人，不可能受到京都警視廳搜查方針的束縛。就算真的受到什麼壓力，按照福爾摩斯那麼倔強、自尊心又比天高的性格，實在不可能輕易退讓。
「我可以插句話嗎？」哈德遜夫人怯怯地舉起手。
「這是我剛剛在接待室重看筆記本的時候發現的，案情紀錄是突然中斷的沒錯，但筆記沒有結束。繼續往後翻的話，在很後面的頁面上還寫著很像詩句的東西。」
聽哈德遜夫人這麼說，雷契波羅夫人繼續將筆記本往後翻。翻過好幾頁空白的頁面，她突然停下了手。
「確實寫了些什麼呢。」
雷契波羅夫人朗讀起來。
其為何人之物
是為離去之人
得其者為何人
是為來人所得
我等所尋之物為何
是為我等擁有之所有
「我拒絕。」福爾摩斯冷冷地說。「為什麼我堂堂神探夏洛克•福爾摩斯，要去向那種外行偵探討教？如果這樣就能擺脫低潮，我根本就不會這麼痛苦。不過若是你個人想去向艾琳•艾德勒求助，我也不會阻止你。畢竟你也有身為公僕的立場嘛。」
福爾摩斯為什麼要隱瞞這起案件？疑點實在太多了。他是無法逃離墨氏家族之謎的——雷契波羅夫人是這麼說的。
我們一進到房中，福爾摩斯就從金魚缸抬起頭。「哈德遜夫人，你跑到哪裡去了？」他不悅……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）