第三章 蕾秋•墨斯格夫的失蹤
福爾摩斯凱旋歸來 全一冊
讀完《艾琳•艾德勒探案事件簿》那一夜的震撼，我至今無法忘懷。
我偷偷把刊登了連載的雜誌帶回家，窩在診間讀到半夜。讀完〈夏蜜柑俱樂部〉、〈布朗少校的名譽〉、〈盜亦有道〉三篇，我茫然若失了好一陣子。艾琳•艾德勒透過明晰的推理層層抽絲剝繭，有必要時也發揮她舞台演出的經驗，從「青年」到「老婦」都變裝自如，跟惡霸對峙時更使出「請住在長濱㊟的鍛冶工匠打造的秘密武器」壓制全場……
（註：長濱，位於滋賀縣北方，以工藝品知名。）
簡單說，她將夏洛克•福爾摩斯的作風做為葯籠中物，進一步將之內化洗鍊。而她的搭檔瑪麗•摩斯坦，不只是記錄艾德勒小姐經手的案件寫成小說，更親身參與調查、為破案貢獻一己之力。
我對瑪麗著實羨慕不已。這就是我真心想寫的東西。
那是十二月上旬，一個休診日的早上。
我穿上外套走出診所，到下鴨神社去參拜。
不知不覺間，早晨的空氣已經充滿冬日氣息。我在靜謐無人的境內走著，深吸一口氣，太古森林的氣息竄進鼻間。
在本殿參拜完，我沿著由北向南貫穿糺之森的參道走著。
從前寫得不順的時候，我常會像這樣，在下鴨神社的參道或鴨川河畔散步。只要放空腦袋一個勁地走著，就一定會找到突破口。
然而這天早上，不管我走了多久，都只是愈走愈喪氣。
《艾琳•艾德勒探案事件簿》在洛中洛外掀起一股熱潮。
她的活躍表現屢屢登上各大報紙，挑起社會大眾的好奇心，福爾摩斯譚停止連載也讓熱愛偵探小說的讀者渴望讀到新作。「探案事件簿」在這時展開連載，就像是在干稻草堆中丟進燃燒的火柴。瑪麗•摩斯坦的丈夫就是約翰•H•華生一事很快就曝光，夏洛克•福爾摩斯與艾琳•艾德勒的偵探對決，曾幾何時發展為夫妻間的對決。
瑪麗說，她與艾琳•艾德勒的相識，要追溯到學生時期。
妻子年幼喪母，由於父親當時是駐軍印度的聯隊將校，她在鹿谷的寄宿制女子學校一直生活到十八歲。在她十二歲時，父親自印度歸國便神秘失蹤，這件事的始末已經詳細記述在「四簽名」一案中。在孤立於東山山腳下的校園中，過著無親無故的寂寞生活，她將所有心力都放在校刊委員的活動上——這些事我之前也聽她說過了。而艾琳•艾德勒當時正就讀同一所學校。
「不過她待不到一年，很快就休學了。」
「之後你們就沒再見過了嗎？」
「對，已經快十二年沒見了。」
「這麼久沒見，真虧她會答應讓你執筆。」
「擔任校刊委員的時候我跟艾琳很要好。」瑪麗的口吻中滿是懷念，「我……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）