第三章 蕾秋•墨斯格夫的失蹤（5/9）
福爾摩斯凱旋歸來 全一冊
就連搭著警視廳的快艇，沿著鴨川追逐意圖逃往大阪灣的犯人時，我有一半的心思都在想著瑪麗的倩影。犯人偷走的寶箱中，至少有部分財寶是屬於瑪麗的。為了瑪麗，我非得追回寶藏不可。
我們乘著快艇一路往下游去，直到木津川、宇治川、桂川匯聚為淀川的三河交匯點，才終於追上真兇，取回裝滿印度寶藏的寶箱。
「你原本應該成為京都首屈一指的大富豪的。」
「是啊。」
「但寶箱卻是空的。」
那天，打開寶箱瞬間的震撼，我至今無法忘懷。犯人在被捕之前將寶箱中的東西全都扔進了淀川。
「你失去了寶藏，得到的只有我。我一直覺得必須要好好補償你。我必須要成為與印度寶藏匹敵的人。但失去了福爾摩斯，我什麼也不是。這讓我非常害怕，我怕我也會失去你。」
「就算沒有福爾摩斯先生，你也還是你啊。」
「是嗎？」
「就是。」
「我實在無法這麼想。我好害怕。」
瑪麗眉頭深鎖，嘆了口氣，但看來並不是在生氣。
接下來好一陣子，我們就只是默默地望著窗外。然後瑪麗開口：「降靈會結束後，福爾摩斯先生說了奇怪的話吧。艾琳認為他一定別有深意，正想破了頭呢。」
「真沒想到艾德勒小姐會這麼在意。」
「艾琳對福爾摩斯先生還是抱著很高的期望啊。現在論名聲和實力都是她居上風，但對福爾摩斯先生的崇拜還是深植心中。她今天會這麼努力，應該也是希望能在福爾摩斯先生面前好好表現吧。但『東之東之間』發生的事實在是無法解釋，艾琳現在自信全失了。」
瑪麗重重地嘆息，有些哀傷地繼續說：
「我希望艾琳永遠充滿自信。還在寄宿學校的時候，雖然我們相處的期間不長，艾琳總是自信滿滿。跟她在一起總讓我跟著打起精神，就好像我們無所不能。」
「我懂，瑪麗。」我點頭，「我非常了解你的心情。」
突然，吾妻轉向我，凝視我的眼神無比認真。
「我有件事瞞著你。」
艾琳沉默地回瞪羅伯。艾琳不肯開口讓羅伯氣壞了，踩著重重的腳步，像只大熊般在壁爐前來回跺步。
「這座莊院的舊邸有一間叫『東之東之間』的房間。」墨斯格夫小姐繼續說：「那間房間從以前就常發生怪事，現在已經沒有人會靠近，鑰匙也早就不見了。不過前陣子，我在圖書室發現祖先的日記，上頭的記載很有意思。上面寫著『東之東之間』藏著通往月亮的通路，《竹取物語》的公主就是從那裡回到月亮的。」
「墨斯格夫茶會」這個傳統活動，也是因為這個緣故開始的。半年一次、邀請獲選的學生們前往墨斯格夫家。受邀前往赫爾史東大莊院是一大榮……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）