第四章 瑪麗•摩斯坦的決心
福爾摩斯凱旋歸來 全一冊
從洛西回到洛中後，熟悉的「日常」又回來了。
一切乍看與從前無異。我日復一日在診所看診、外訪出診，瑪麗投入案件紀錄的執筆。但確實有些什麼完全不同了。就像是悠遊在淺灘泅泳，不知不覺順著海潮漂流，回過神來，身邊的水變得冰冷異常，而腳下是足不點地的無底深淵。
在工作的空檔，我時不時回想起洛西那漫長的一天。
雷契波羅夫人的降靈會、「東之東之間」里驟然出現的階梯、將四下照耀得宛如白晝的碩大月亮、登月火箭發射基地的草原、雷契波羅夫人就逮、墨斯格夫小姐歸來……說來像是詭異夢境的片段，卻是我們真實經歷的體驗。
莫理亞提教授消失無蹤，再沒回到寺町通221B。
自洛西回到寺町通221B，等著夏洛克•福爾摩斯的，是「受害者自救會」的眾人。行政職員、打字員、青年貴族、壯碩的勞工、優雅的貴夫人與她們的隨從、靠退休金過活的老夫婦等等，五花八門的受害者們，跨越了彼此之間的社會地位與貧富差距，因「對福爾摩斯的憤怒」而團結一心。
受害者自救會的眾人殺到門口高聲怒吼。
「你這樣算得上偵探嗎？不知羞恥！」
巡邏中的巡查來了、報社記者來了，圍觀民眾也愈聚愈多。
麥法蘭巡查命令眾人解散，但群眾愈來愈激動，紛紛向趕來的記者們痛訴福爾摩斯是多麼「罪不可赦的廢物偵探」。
福爾摩斯在門前現身時，正好是群情激憤來到最高點的時候。看見他的手上握著手槍，麥法蘭巡查大驚失色，連忙要上前制止，卻沒趕上。福爾摩斯朝天扣下鈑機。
「我能理解諸位的憤怒。」
群眾安靜下來後，夏洛克•福爾摩斯開口：
「簡單說，諸位是在氣自己。你們罵我懶惰、無能、沒用，但諸位自己不也一樣嗎？就是因為解決不了自己惹出的麻煩，你們才會來找我幫忙。我們全都一樣懶惰、無能又沒用。人類就是這樣的生物。既然如此，就對彼此寬容一些吧。」
這番詭辯只能說是火上加油。委託人們更加怒火中燒，將福爾摩斯團團圍住、步步逼近，福爾摩斯整個人緊貼在門板上，退無可退。「少來這套狗屁不通的借口！」、「寬容你個頭！」、「自詡專業人士就該有專業人士的樣子好好工作！」的怒罵聲此起彼落。
就在這時，馬路另一頭的事務所大門敞開來。
「各位，請冷靜下來。」
艾琳•艾德勒清脆的嗓音響徹整條街。
「各位的煩惱，就全都由我來解決吧。」
此時，艾琳•艾德勒提出的解決方案，是基於離開洛西墨斯格夫家的時候，福爾摩斯與艾德勒定下的業務合作協議。那就是，福爾摩斯手邊尚未解決的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）