全一冊(13/36)
偵探神話系列 COSMIC 世紀末偵探神話 ②水
結束了報告當天的搜查結果的會議,以克莉絲提娜·菲利普警視為主的倫敦搜查團隊,頂著精疲力盡的表情紛紛離去。將近有四十人之多的搜查團隊就最後只剩下四個人,其他的人都不見蹤影了。
在室內也戴著太陽眼鏡的九十九十九,用日語和坐在旁邊的冬扇夜美子交談。夜美子在島根縣經營一家私家偵探事務所,她是個有著一頭漆黑秀髮的日本美人,全身散發出溫暖的氣息,給別人一種如同包容著四周所有一切的溫雅印象。
身為探索犯罪者心理的心理偵探法高手夜美子,是十九青梅竹馬的朋友,兩人也曾經訂過婚。私家偵探並沒有被登錄於DOLL的電腦上,但是這一次夜美子受十九之託,一起前往英國出差。擁有絕世美貌的十九和秀麗的夜美子坐在一起的模樣,簡直就像描繪天神和天使的宗教畫一般超凡脫俗(不過大概沒有戴太陽眼鏡的天神吧!)。
十九和夜美子在結束會議之後也放鬆了心情,以日語閑聊著。這時一個坐在門口附近的金髮女性朝著兩人走過來。
「十九、夜美子。今天也辛苦兩位了。」
說的是流暢的日語,十九和夜美子抬起眼睛,對她輕輕地點了點頭,十九用英語問道:
「昆恩小姐,今天的會議開得如何?」
帶著微卷的美麗捲髮在肩口一帶集中起來,銀色的眼睛散發出潛藏著睿智的銳利目光,然而那架在又細又高的鼻樑上的夾鼻眼鏡卻使得她那尖銳的容貌多了幾分柔和的味道,她穿著鮮紅色的短大衣,手上戴著鮮藍色的手套。
她是自稱二十世紀的代表性偵探艾勒里·昆恩私生子的私生子——雙重私生孫的隆莉·昆恩。隆莉·昆恩跟十九一樣,是世界唯一七個的S偵探之一,是DOLL直屬的偵探。
昆恩瞄了夜美子一眼,面露微笑。
「用日語講就可以了,十九。」
昆恩從大衣內口袋裡拿出薄荷涼煙,用金質的渦輪打火機點了火,她靠在鋪著純白色桌巾的會議桌上,交抱著雙臂,無限享受似地吐著煙。
「目前老是處於被動,沒辦法專心推理。如果事件持續這樣發生,與其以整體來看事件,
一個一個來解決或許會是一條捷徑。」
昆恩並不像許多外國人說日語時一樣,經常會省略掉語尾,她在哪裡學會日語是個謎,然而流暢的日語幾乎不比日本人差。不知道為什麼,她的第一人稱都用「me」,第二人稱則用「you」。關於這一點,她的日語和其他的日本人是不一樣的,不過那或許是為了向對方強調自己是美國人的一種敬語。
十九和夜美子總是會意識到昆恩是外國人,總是不自覺地用英語與之交談,不過在聽過她
的日語之後,他們認知道那種顧慮……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)