全一冊（24/33）
偵探神話系列 JOKER 舊約偵探神話 ③清
舞衣交抱著雙臂，表情變得很嚴肅，那種冶峻的氣息將她特有的魅力和憂鬱感都趕跑了。
每當認真推理時，舞衣就換上一副不折不扣的女偵探表情。
「我也曾想過誤導的可能性，因為這很明顯地跟被害者的臨死留言不一樣，所以可以說是
兇手的訊息。可是，我還是沒辦法推理出上吊、橘子和吊燈所代表的意義……根據調查，冰龍翔子在兩年前曾經發表過一本叫《九顆橘子的種子》、仿福爾摩斯的小說，但是那也太過牽強了。龍宮先生的推理呢?」
「龍宮大致可以正確地掌握藝術家的企圖。總之，這是很單純的事情，沒有必要往「顛倒』這方面鑽牛角尖。「顛倒之屋』里的物體——『蜜柑』，只是企圖把我們的懷疑指向風紋寺氏的一種誤導手法。」「指向風紋寺?」蒼也的眉頭倏地一動。現場還沒有人能理解城之介話中的意思。橘子跟風紋寺之間的關係……「各位想想吧!風紋寺氏在推理小說界被稱為什麼?」數秒鐘的沉默——
「啊……原來如此!」舞衣先發出驚叫，緊接著音夢和蒼也也發出驚愕的聲音。
可是，一時之間三個人還是沒能接受城之介的推理，因為這是太超出常軌、只能用惡作劇來解釋的訊息——與其說是誤導，倒不如說是文字遊戲。
「可是，城之介先生，怎麼會……真的是……那真的是誤導嗎?」音夢半信半疑地問道。她從來沒有見過這種誤導的手法。
「龍宮的推理一開始就沒有脫離假設的範圍。不過，其他的案子里也可以看到同樣的誤導手法。龍宮不能忽略現實的狀況，就算『文字』會因為『迷』而產生出新的『謎』。」
「真的是這樣嗎……我們該將物體解讀為蜜柑而不是橘子嗎……」蒼也無力地說道。
他們從來沒有像今天這樣被迫深刻地了解橘子和蜜柑的不同，了解兩組「文字」之間的微妙差異。
——這就是「文字」的魔力。
逐漸崩壞……「文字」的秩序被分解了。
「蜜柑就是點出被稱為「未完成之大器』的風紋寺氏的誤導手法（蜜柑的日文發音與未完的發音相同，皆為『mikan』）。」
蜜柑→未完!
「文字」是活的，會因為使用的人不同而改變型態，然後製造出迷惑人們的迷宮來。萬物流轉，「文字」也一直在變化，因此偵探們進入的迷宮也持續在改變。
「龍宮先生，你是說，我們可以不用去考慮風紋寺是犯人、以及蜜柑是他的署名的可能性嗎?不過，說蜜柑是誤導的手法，也只是假設……」
「以藝術家而言，這種署名的作法也未免太沒格調了。倒是霧華娘指出的可能性也是存在的，或許，那才是藝術家真正的企圖——布下誤導的陷……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）