作品相關
東京都同情塔 全一冊
台版 轉自 天使動漫
作者：九段理江
譯者：王華懋
圖源：路人Zy
錄入：微光一夢
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，如果您喜歡本作品，請支持購買正版
轉載請保留完整的資訊，否則往後一律禁止
————————————————
書籍簡介
——二〇二四芥川獎得獎作，評審滿場一致好評——
「你認為，罪犯應當被同情嗎？」
5％內容由生成式AI協作引發熱議的人氣話題作
出版當月各大書店即銷售一空火速再刷
電子書下載量橫掃歷屆芥川獎得獎作
「只要是身世悲慘而被迫踏上歧途的人，都有資格住進同情塔。您，要接受同情測試嗎？」
這個盛夏，三十七歲的女建築師牧名沙羅將自己關在飯店一周，構思新宿御苑監獄建案「東京都同情塔」的競圖。沙羅擁有令人稱羨的名氣與事業，卻對於充斥著寬容理念、並且全面被人工智慧滲透的社會感到格格不入，時常在工作與信念的衝突中痛苦掙扎。
二十二歲的俊美青年東上拓人，在打工的高級名牌服飾店內被一名中年女建築師搭訕後，兩人開啟了一段看似戀人、又像「媽媽活」的曖昧情誼。拓人感覺自己彷彿在追逐當年咒罵父親是垃圾的母親身影，從此臣服在戀人一手打造的高塔意志之下。
AI的意志、語言的意志、犯罪者的意志、建築師的意志、塔的意志
備受廣大市民憎恨的犯罪者，住進了猶如理想國般、名為「同情」的監獄塔。
書中的「東京都同情塔」不是一座普通的監獄，而是以「罪犯應當被同情」為理念的新式受刑人收容所。不同於同樣入圍芥川獎、向太宰治致敬的前作《Schoolgirl》，作者受三島由紀夫《金閣寺》影響，在本書建構出一個荒誕幻惑、與現實交錯的新世界，以及東奧後十年的未來東京。芥川獎評委會評價本書「帶來了全新的道德視角，發人深省」。
作者 九段理江
「巴比倫塔重現大地。再也無人理解彼此所說的話。說出口的每一句話，都成了他人無法理解的自言自語。」
譯稿賜教：huamao.w@gmail.com
「同情塔住起來怎麼樣？」
「幸福得難以言喻。」
這部小說是一場思想實驗。在小說家眼中，取代人類的事物早就誕生了，面對無處不在的取代焦慮時，她的答案，其實就像生成式AI面世那幾個月內的專家學者一樣。我們之所以還在，是因為我們仍然思考。
語言。建築。人類。人工智慧。小說的敘事在四者之間擺盪迴響。女建築師對於這座監獄塔的命名究竟有何思索？為什麼人們總是要刻意代換語言？小說家以這個饒富深意的故事，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）