第四章
全一冊
■
Takt㊟：【翻譯成自然的日文
（註：Takt為拓人（日文發音為Takuto）的英文。）
「Between Sympathy Tower Tokyo and Tokyo-to Dojo-to: Interior of the "Prison" Tower in Tokyo」
By Max Klein Aug.2030
This is my third visit to Tokyo. The first time was during the 2020 Tokyo Olympics……
AI-built：【以下是自然的日文翻譯。
「Sympathy Tower Tokyo與東京都同情塔之間：探索東京『監獄』塔的內部」
馬克斯•克萊恩 二〇三〇年八月
這是我第三度造訪東京。第一次是在十年前，二〇二〇年東京奧運舉辦期間，因配合防疫隔離政策，我前後停留了六十天。這段期間，我和美麗的日本女子直美相戀，為我的首度東京之旅留下了美好的回憶。第二次到訪東京，正值日本某男子偶像演藝經紀公司爆出史上最嚴重的醜聞。採訪工作本身只花了一周左右。而這次，我和另一位美麗的日本女子京子相戀，推遲了兩周才回國。當時的採訪成果，分別以〈重於人命的體育賽事：疫情下的奧運〉與〈美少年的笑容屬於誰？：性慾與沉默所孕育的音樂〉兩篇報導公開，現在仍可免費閱讀。直美、京子，你們過得還好嗎？雖然僅是持續短短數周的關係，但我由衷珍愛她們如黃金般光亮絲滑的肌膚。自從與日本女子交歡後，我便發現自己只能借著她們的形象來自慰，這真是個嚴重的問題。我會妄想全裸的日本女子雙手按住我的頭，以帶著濃重母音的日本腔英語嬌喊「搜固的！」「法斯塔！」「哀姆卡敏！」的場景，這讓我無比興奮，彷彿直衝天堂。我總覺得，自己肯定是為了和日本女子做愛而來到這個世上。這種想法與日俱增，而第三次的東京之旅，讓這股信念變得更加堅定。
在此，我得先提醒那些不熟悉我的讀者。上述兩篇文章曾被批評為助長對日本人的歧視，此後，我馬克斯•克萊恩就被世人貼上了「種族主義者」的標籤。或許我不該挑釁似地說出「日本人區別內外、重視和諧的國民性，讓他們的思維變得僵化」這樣的話。如今，我的工作量銳減，每天都會收到數十封咒罵郵件。要證明自己並非種族主義者非常困難，我也並不否認，身為一名三流記者，我確實缺乏在不傷害他人的情況下傳達真相的高超寫作技巧。倘若有哪位品德高尚的讀者不慎誤入這個低俗的八卦網站，並被迫閱讀後續報導內容，我建議你將全文複製，餵給文字生成AI，請它「將這篇人渣種族主義者的垃圾文章修改成高雅的文字」。這或許才是對正在掠奪隨時可取代的文字寫手工作……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）