蜜瓜購入特典【Beautiful moon on the board】
玩樂關係 1
某個天朗氣清的日子，在名為「Kurumaza」的桌游咖啡館裡。
身為打工店員的我——常盤孤太郎，今天也與小鳥游米芙露無所事事地玩著桌游，打發著沒有客人的閑暇時光。
然而，片刻之後便有熟客預約光臨，為了方便掌控時間，我們便選了一款輕鬆的派對遊戲。這次的遊戲規則是「只用英文來描述日文單詞然後推測」。
按照正式規則，這個遊戲需要三名以上的玩家才能一較高下，但眼下我們只是為了消磨時光，便輪流互相出題來玩。
於是，現在是輪到那位看似此遊戲的高手，辣妹——小鳥游米芙露，描述一個日本的事物的回合，然而……
「呃，那個，PINK……然後……是，是可愛？」
「好，小鳥游同學，你犯規用日語了，出局」
「吵、吵死了！番長！再說了，KAWAII可愛這個詞在全世界都通用吧！」
「說得也是。那請繼續……是粉紅色又很可愛的東西嗎……嗯……」
我不由得看向眼前這位粉色髮色同僚辣妹——我暗戀的那個人。不知她是否誤解了我的目光，竟護住胸口，向我瞪過來。
「……色狼。答錯了。」
「啊，什麼？」
「今天的內衣的確是粉色的就是了。」
「你這補充信息干擾太大了
嗯，不行了。被喜歡的人告訴了內衣的顏色，怎麼可能還冷靜思考啊。
我像呻吟一樣低聲請求關於題目的追加信息。
「啊、那個……除了『粉紅色』、『可愛』以外，有沒有什麼英文單詞的提示呢……」
「對了，呃……軟、軟綿綿的？」
「啊，是櫻花嗎？」
「答對啦！」
「這不是男子氣概，而是福本漫畫的台詞吧……」
不知道為什麼，她在那一瞬間用微妙的上挑眼神看了我一眼。
「錯啦～話說番長，你忘了這些題本來就是戀愛系的嗎？」
「番長永遠也不會知道那個題目的答案是啥啦～！」
「我根本沒說那種話好嗎！」
「好噠～路上小心～」
「這不就是Stalker's Presentation嘛。」
「I like……song ＆ moon？」
「那麼，接下來是……嗯……『Stalker's Presentation？』」
「？」
到底是怎麼回事啊。她幹嘛突然進入這種高強度的熱血模式？
「不是那種狗狗視角的戀愛故事啦。我是說……應該更像是『單向戀愛』那種」
「還有就是，『board』的翻譯本來也不是『板子』啦。而且『on the board』雖然是提示，但題目的答案其實是我對它的個人理解哦？」
「哇，有點受不了。『月乃舔一舔』當作告白你也太瘋了吧？」
「咦～？但番長你現在做的每一件事，看起來都完全是Stalker's Presentation欸？」
在得到小鳥游同學的同意後，我翻開了……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）