2-9 轉生者《xenoglossia》④

幻想再歸的隱喻者 2 如果賽博朋克世界的居民轉生到了神秘朋克世界

「我好久沒吃湯了。」



 我一瞬間猶豫該不該說「喝湯」,但畢竟是湯,用吃應該也沒問題,所以就維持原樣了。如果端出來的是味噌湯,我可能就會用喝來表示。



「阿基拉,你不用那麼正式。我差不多也想收集一些比較隨興的用詞了。」



「呃,可是……」



「我已經沒在生氣了。」



「我明——知道了。」



 用根莖類蔬菜和豆子熬煮而成的樸素鹽味湯品、硬黑麵包和豬肉香腸,這樣的早餐還算美味。我也很久沒跟別人一起吃飯了。



 這個世界的動植物似乎幾乎都和我的世界相同,料理和肉類加工方法也很類似。不過我並沒有實際在這個世界看過被當成家畜飼養的豬,所以現在吃到的香腸說不定只是被翻譯成豬,原料其實是相當於我世界裡的豬的某種不知名生物。一想到這裡,我就怕得不敢繼續吃,所以還是別想太多吧。



「豬長這樣哦。」



 科爾塞斯卡從終端機將影像立體化,餐桌上出現黑豬的影像。圓滾滾的體型和極具特徵的鼻子,毫無疑問是豬,讓我放心了。



 接著,她又讓我看了胡蘿蔔和洋蔥等蔬菜的影像。雖然細節上看起來有些不同,但家畜化和栽培都需要漫長的歲月。考慮到在過程中產生的誤差,兩者相似到令人驚訝。這個世界果然和我原本的世界幾乎沒什麼不同吧。



「唉,話說回來,只是和女性一起吃飯,竟然需要這麼多麻煩的步驟,男人真是……」



「那個,可以不要把我講得好像溝通能力有嚴重障礙的人嗎?」



「不是嗎?」



「哎,這個嘛……」



 我確實缺乏能夠否定的材料。另外,她揶揄我的方式讓我感到有些煩躁,但大致上是我的錯,所以沒有反駁。和人類對話基本上是困難的作業。



「阿基拉,你今天打算怎麼度過?」



「平常的話,就是做日薪工作。在倉庫里不停核查和搬運,會讓我想起在原本世界活得最沒幹勁的時候,對精神不太好,所以最近都只做警備之類的工作——」



 當時的我為了讓自己積極一點,開始認真考慮考取堆高機的駕照,但因為受不了光是往返的公交車費就讓日薪七千圓變成六千多圓,精神狀態差到幾乎要吐出來。每天回到家後,煮義大利面,把西紅柿醬和炒洋蔥混合起來做成義大利面醬,然後把義大利面醬淋在義大利面上,吃著這樣的晚餐。偶爾會加點土豆。

 我開始失去食慾。



「我認為你現在需要休息,還有累積知識。而且,我想應該沒有多少職場可以讓我跟著你,還一直跟你說話。」



 再加上這個空間里有多種語言混雜,一個單詞會有好幾個稱呼,我認為……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】