2-15 魔女與狂犬①（2/2）
幻想再歸的隱喻者 2 如果賽博朋克世界的居民轉生到了神秘朋克世界
我再度感到不對勁。
她的打扮並沒有多麼奇特。雖然沒有醫生的感覺，但畢竟現在也不是在動手術，無論她現在穿什麼服裝都不奇怪。畢竟我所認為的常識不一定能夠套用在這裡。
但不知為何，我總覺得哪裡不對勁。
某種似曾相識的感覺持續停留在思緒的一隅 。
我曾經見過這位少女。
不可能有那種事。就算我回溯記憶，應該也沒有符合的人物才對。難道是在第五層的某處擦身而過嗎？但這麼鮮艷的紅髮，應該會讓人印象深刻才對。
想到這裡，我終於明白自己在意的是什麼。
在特里修拉的服裝中，僅次於髮色的顯眼之處。
讓人感受到冬日氣息的灰色披肩。
這就是既視感的來源。我在半年前看過大量相同顏色的東西。
她披在肩上的披肩應該是狼人的毛皮。自從艾斯菲爾死後，流通量減少，價值曾一度暴漲，但探索者們已經確保了足夠的數量，由於能以更便宜的價格買到材質幾乎相同的狼毛皮，所以並非那麼高級的物品。
不過，將那種披肩穿在身上，在這個第五層具有相當的意義。將從『下層』的人身上剝下的毛皮穿在身上的行為，會觸怒某種特定人種。
她當然知道這一點，卻還是這麼做了。時尚是個人的風格，所以我沒打算多管閑事地說這會危及她的安全，但還是可以看出她是個不顧危險的人。
是為美學殉道的無畏愚者，抑或是——
「這沒什麼特別的吧？把人臉皮剝下來當封面的魔導書、人骨咒具、頭蓋骨首飾，這些在第五層很常見啊。你的世界裡沒有這種東西嗎？」
「骷髏圖案本身是很常見啦。 」
先不論品味好壞，她似乎知道我是異世界人。
這也沒什麼好奇怪的。科爾瑟斯卡應該已經跟她說明過了，我的事情應該也上了網路媒體。說不定這就是剛才遇襲的原因。
我剛剛用了『剛才』這個說法，話說回來，我到底昏迷了多久？
得到的答案讓我有些驚訝。
「原來你是那種和別人在一起時會需求理由的類型啊。」
她說了奇怪的話。
特里修拉維持著曖昧的微笑，一動也不動。雖然沉靜的科爾塞斯卡也很難看出表情，但這個傢伙也讓人捉摸不透。
「啊？」
「因為想和你在一起之類的？」
她的行動雖然莫名其妙，但其中一定有什麼理由。
那麼，科爾塞斯卡到底為什麼要和我待在一起？
「就算不做你所說的麻煩的翻譯工作，只要從那邊的世界傳送字典或語料庫之類的電子資料過來就好了吧。語言資源不僅非常有價值，權利關係也很複雜，所以……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）