作者序

屍人庄殺人系列 1 屍人庄殺人事件

各位台灣讀者初次見面,我是今村昌弘。

感謝您本次購買《屍人庄殺人事件》。

本作發售後不久,出版社立即前來洽談台灣譯本,我真是非常感謝。

我現在一邊為寥寥可數的作品中出道作得以進入台灣市場感到開心,一邊又像是愛子突然要去海外生活般陷入難以言喻的緊張,寫下這篇序。沒想到我的作品會比我本人還早到台灣。

聽說日本推理小說在台灣也有許多閱讀人口。不知道閱讀這本書的您是否也是推理迷?就算您只是陰錯陽差地打開這本書,平常與推理小說無緣的讀者,我也非常歡迎。

其實我本身並非長年的推理迷,而是在立志成為作家的這幾年內成為推理小說的俘虜。許多推理迷兒時應該都曾在充滿魅力謎團的故事當前之時,怦然心動不已。我如今長大成人才有所體會。儘可能與不限於推理迷的更多讀者們分享這種樂趣,我創作這本《屍人庄殺人事件》。不管您是誰又有什麼興趣,我都迫切地希望您讀讀這本書。

接下來差不多也該介紹《屍人庄殺人事件》,然而不能暴露太多。發售以來,儘管我或出版社未曾禁止爆雷,許多讀者仍會避免提及作品內容,社群媒體上充滿「拜託快去看!」的發文。我也要順應潮流,請讀者們先看再說。

不過身為一名推理小說愛好者,我敢向各位做出以下承諾——

《屍人庄殺人事件》中發生數起恐怖案件。其中包含您可能前所未見的事態。

但不管故事中發生什麼事,都能夠以邏輯推導出真兇。沒錯,不管發生什麼事。因此希望您仔細留心,運用您自己的力量解開事件真相。

我狠喜歡構思謎團,也非常樂見謎團被解開。期待台灣也能誕生出許多名偵探。

此外就像我先前說的,我為了讓從未接觸過推理小說的讀者也能看得開心,煞費一番苦心。祈禱本作有與更多讀者相遇的機會,多一位是一位。打從心底期盼日本與台灣的讀者透過本作,穿越海峽跨越語言及文化的差異,產生更強韌的羈絆。

謹獻給台灣朋友,以及名偵探們。



【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】