作者給台灣讀者的話

台灣的讀者大家好。

我是日本的小說家，早見和真。

在本書前，我過去也有意識亞洲以及世界觀點所創作的作品。

但這次，原以為是最偏向日本國情的《雖然店長少根筋》，不知為何被翻譯成最多種語言，飛向台灣和海外。

這是個在日本東京一個叫做吉祥寺的地方，關於一間小書店的故事。

我相信，雖然是小書店的故事，卻也是個非常普遍、關於人們的大故事。

小說的關鍵字是「鄧麗君」。

希望可以成功將這個關鍵字的語感和涵義傳達給各位。