第十八章：盼望已久的技術革命（3/3）
（小書痴同人）春之預兆 ～為了有個安全與舒適的生活，我會做任何事情！ 4 基貝之女（三）
「那麼對於那個，你需要甚麼？」他問。
我因這問題而變得緊張。
「嗯，蒸汽機基本上只是加熱水，然後膨脹的蒸氣推動某物。單純這概念可從某物煮沸溢出鍋外時示範。難的部分在於精確的活動部件，這樣它就能轉化為有用的事物。」我模糊地說。
「所以你需要精確部件，對嗎？」斐迪南繼續盤問。
但這有幾分是輕描淡寫。快速活動的部件，每日重複數萬次。它們若沒有被精確地安裝，整體皆會崩解。
「是的，但目前全領地僅有一名鐵匠大概能製作它。除非，我們也想發明『車牀』。」我把雙手拋到兩邊。
「而那是甚麼？」
叭。嗯……它製造精確的零件？
我其實不知道車牀長相，描述便不能太確切。
「好，你知道鐵匠們如何用旋轉著的輪磨利工具嗎？」我遲疑地開始道。
「不，我不知道。」他直白地回答。
當然，魔法武器不會鈍。從沒有貴族需要磨利它們。
唉，解釋簡單概念讓我感到很蠢。
因我未掌握表層以下知識，我像個冒牌貨。羅潔梅茵只以取笑的微笑觀看，更讓我難堪。
「就像人們想抹去木板上原有的文字時刨平木板那樣。快速旋轉的輪子會刨離一層材料。」我局促不安地開始。
「好，繼續。」斐迪南只是順著點頭。
「而且，車牀這樣運行。只是，例如，不是手握著一把刀，並基於你的技術改變它的形狀，而是所有物品都是固定且可調節。如此一來，你只是把它放在那裏，工具就總會被精確塑造。這有點像手寫與製作只會製作複製品的印刷機的差異。你一設定完後，便能大規模生產你所需的物體。」
我無法更含糊地描述車牀了。這感覺很尷尬。
「那麼你為何不先從車牀開始？它看似是最有用的工具。」他疑問地望著我。
「我不知道它長甚麼樣子。」我終於承認，雙眼幾乎含淚。
「目前，我們會作出此示範。據你所言，領主會議前為這差事準備必要工具應足夠容易。會議開始後，你將無暇給予副業。」他望向羅潔梅茵。
而且，那個我意為閱讀。我認為自己需要用的是「某個」而非「一些」。
「而且旋轉必須極快。我不知鐵匠們使用的能否足以立刻切割金屬。並且，需大規模生產以證明這器具良好的物品其實非常少。製作一個印刷機是合理的，因為書籍是以金幣為單位售出，即使一百本複印的獲利，亦超越為新一批書籍重置所有器械的成本。我能想到需要統一設計的，唯有約翰在製作的金屬字粒。以我們的精密程度，它甚至無法對字粒有所幫助，只有磨平全部邊緣，使那些方塊尺寸相同。」
羅潔梅茵只是對……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）