第十一章（5/5）
雙星·颶風·離鄉人 1
特拉站在看起來只比自己大三歲的女人面前，開心的搖著頭說：
「不，完全不會。」
「真不錯。」她呵呵地微微一笑。
「真好，我本來就只會撿是控壓員的孩子，所以大多都很喜歡，但特別喜歡你。把這個帶走吧。」
說完，艾達抓住站在旁邊馬的尾巴，使勁的拉。特拉想「哇」的大叫，但停了下來。馬不發怒地佇立著，艾達的手中有一束金毛。她遞給茫然的特拉，意味深長的笑著低語。
「大巡鳥每兩年來一次。不過，離開星系的方式只有這一種，難道不會覺得奇怪嗎？」
「這麼一說也是呢，難道還有別的嗎？」
「就是它了。你知道嗎？能抓住馬尾的女人會飛得很快。」艾達用手梳了梳有點蓬鬆的長毛。
「如果辛苦了還是無濟於事的話，那就拉這個試試。船團長的大首席命令＊8，會讓《愛達荷》的初始層分離。啟動光貫環系統的話，到最近的楚格峰星系＊9需要兩周時間。」
特拉大吃一驚，倒吸了一口氣。
「這個……真的……那……」不知道該怎麼說。
「如果我們走了的話，昏魚的出口不就會減少嗎？」
「所以那又怎樣？」
「……」
「對吧？」
特拉把黛奧德扛在肩上，向艾達伸出一隻手。艾達也進到那隻手的懷抱裏。
「非常感謝您……」
「夠了夠了。」
艾達拍了拍特拉的手臂，之後特拉站在了書庫的門口，那邊跟軌道上的《愛達荷》不同，是一扇光芒四射的門。
「好了，快走吧。沒有忘了東西吧？」
「哈……是……」
「特拉小姐、特拉小姐。」
「當然不行，笨蛋！」
這種觸感，這種有血有肉的感覺，是那個人始終得不到的。正因為如此才給了禮物。
「雖然是連漁夫都做不成的混帳世界，但只要你會來，我就能忍耐。」
「辛苦你了做不習慣的精神脫壓了。謝謝妳把船帶到這裡。」
「沒有掉下去。我沒有、特拉小姐也。」抽抽搭搭的黛奧德終於用力的抱住了她。
重新組成像被沖洗過的光滑表面，將所有質量連成一縱，在底面開一個巨大的噴嘴，把鼻錐弄得尖尖的，瞄向天空微微發青的地方。
特拉一言不發，吻了她。
突然停止哭泣的黛奧德搖晃著臉。
「特拉小姐……」樣子奄奄一息，滿臉黏糊糊的黛奧德，不滿的瞪著她。
她緊緊抱著只有自己一半體積的少女，長長吻下，然後慢慢移開臉，凝視著她。
「可以嗎？」
＊5 50個大氣壓：例、50個大氣壓，相當於一平方米的平面上要承載500噸重的物體，或者說是一個成年人的手掌要托起5噸的物體。
＊6精神脫圧：原漢字，精神脫圧；標音，デコンプ。所以字面意思和精神集中相反。
「黛……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）