EP47
雪獅與夏天 9. 那天晚上在花園裡發生的事
「您說的都是空話。您愛我，那是警督您擁有的全部嗎？」
「光有心還不夠嗎？說實話，我什麼都沒有，和您相比，身份也低。但我愛您的心，我自信不輸給任何人。」
「心嗎。光看那個，我就可能愛上您嗎？那要是出現一個比您更愛我的人，我是不是就得去愛那個人了？」
「呃……不。當然，選擇是塞拉瓦切小姐做的。」
「那您為了被我選中，會做什麼呢？」
我本該說我什麼都願意做，但一句話也說不出口。那種不現實的話，只是空話而已。我又沒什麼別的，身份又低，我能做什麼呢？
她像是在告訴我。是啊，什麼都沒有。那你怎麼還能那麼理直氣壯地說你想要我呢？
「劇場里也有很多想當演員的人，也有那樣的人。還沒展示任何東西，就一味地要求給角色的人。角色是通過試鏡，給那些實力好、有潛力的人的。其實，世上的事都是那樣。但有些人卻認為，唯獨愛情是例外。說什麼愛情不是那麼算計的，心更重要之類的……但那顆心，最終不也是因為被對方的魅力之類的吸引了才會動嗎。警督您剛才說了。您什麼都沒有，身份也低。那還有什麼別的東西能打動我的心嗎？」
要是在那裡再說一句「我愛你的心」，那簡直就是傻瓜。但我也想不出還有什麼別的了。我自己都覺得驚訝。我有什麼能向她證明我比別人更好的地方嗎？
結果，我腦子裡一片空白，說出了一句再也收不回來的蠢話。
「沒有。什麼都沒有。但我還是希望您能愛我。」
那都過去很久了，但現在想起來，臉還是會發燙。儘管如此，塞拉瓦切小姐並沒有嘲笑我，只是靜靜地看著我。
那時候的我和現在的我，有什麼不同呢？我現在能給她什麼嗎？
有一個。要是她是犯人，我就提議替她隱瞞。組長相信我，把一切都交給了我。要是我說她不是，他就會相信我的話。然後起訴道森。
光是想想就覺得很悲慘。我感覺明天根本沒法去那個晚宴了。雖然對帕維小姐很抱歉，但我決定明天一早起來就打電話取消。就算組長罵我懦夫、傻瓜，我也無話可說。我不想再和這件事有任何牽連了。
9.那天晚上在花園裡發生的事
「路上小心。」
桑頓在宅子的大門口揮著手。我穿著他給的最高級的正裝，頭髮也梳得整整齊齊，上了車。
「桑頓，我再說一遍，你……」
「我也覺得很可惜，但那也是沒辦法的事啊。」
迪尤·塞維爾把她拉了過來，僕人們趕緊跑過來清理碎玻璃片。我看了一會兒她，直到帕維小姐拉了拉我的胳膊，我才回過神來。
這時，一個穿著華麗的男人走到募捐箱前，對著人們……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）