序章
銀之十字架與吸血姬 2
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:真紅の姫
「這是社團廢除的危機……!」
她高貴典雅的美貌因悲痛而扭曲著,露修拉•達暮•德拉庫莉雅向眼前的社團成員們宣告道。
現在是放學後,地點在校舍角落的空教室,也就是社團活動室里。
這是站在黑板前的自封「部長」露修拉,在幾周之前所創建的社團。
然而,自社團成立至今,連活動內容和社團名稱都尚未確定。
「……這一切,全都要怪你們沒有幹勁!尤其是你!」
「咦,我!?」
聽到自己被點名,原本背對露修拉看著漫畫的紅城緋水不樂意地轉過頭來。
「為啥怪我啊……我可什麼都沒做啊」
「問題就在於你什麼都沒做!而且還將我的提議全部無視……比如把名稱定為更有親切感的「○○○團」,還有根據職務每人帶上不同的臂章,還有參加「校際筆賽」,還有目標定為「國力大學」,還有「迎接盛夏」,還有約定好在決賽一決勝負的「精爭對手」,卻在準決賽因為卑鄙的敵人而輸掉,還有「隊友」因為交通事故而去世,還有「不管長得多麼帥,真叫人不敢相信,這就死了啊」什麼的…………!?」
(譯註:後半梗出自漫畫《棒球英豪》)
「你的提議讓人都無力吐槽了!而且後半段連體裁都算不上提議了好嗎!?」
「……話說,她學的東西真是偏門啊?」
依偎著緋水向他搭話的,是社團的另一成員——巢道芽依。
她也和緋水一樣,一直無視露修拉的各種提議,懶散地在社團教室里消磨時光。
「……大概是因為她求知慾旺盛,為了填補記憶的空白,所以一直在調查各種事物……無奈又不擅長漢字。外文書看起來倒是很流暢,再加上她似乎不喜歡正經的書。於是乎,就被動畫、漫畫、綜藝節目之類的洗腦了…………」
「……從結果來看,她創建社團莫非也是受那些東西的影響?」
「喂,那邊的,不許講悄悄話!還有,沒我的許可不許挽著我的僕人!」
「我就是這種體質。先提醒你,我只是不會變成吸血鬼,以及傷口的恢複速度比較快,可血液減少還是很難受的啊!要是受到即死的傷就會掛掉。因為有這個食客賴在家裡,我最近可是刻意地吃了不少肝臟補身子啊…………」
然後同往常一樣,最後的成員以毫無抑揚的聲音出來控制現場。
更重要的是,被吸血鬼咬過,即便意味著——放棄人類身份,墮落為非人的魔物。
「你說什麼…………!?」
可輕輕一握就變成粉末,這已經完全超越了人類的界限。
可在她的手離開桌子的瞬間——桌子就一分為二地裂開了。
「……要吵是沒關係,如果還想避免社團……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)