第356話 該出發的時候(2/2)

與來自男女比例完全崩壞世界的居民交換了人生 9 華麗假面舞會

想起班導師說過的話。

我們男性或許被比喻成寶石或鈔票。

但絕非該被鎖進保險箱的存在。


「畢竟發生過綁架未遂,社會反應激烈也難免。」

「沒錯。……雖然通常不用理會,但這種溫和逆風反而讓我想趁現在行動。」

「呃,這是什麼意思……?」


衣笠同學一臉困惑。


「就是更想往特區外跑啦。先從採藍莓開始,下次要去哪呢?」


越是受關注的時候,越該積極行動才對。


「那個……什麼意思?」


衣笠同學仍摸不著頭腦。


「特區外未來可能還會出事。當然躲在家最安全,但我不會因此停止外出。」


危險?心靈創傷?那才不是傷痕,是我的勳章。


*

作者的話:

人生若只做喜歡的事就能幸福……但真是如此嗎?雖然覺得麻煩,但為了他人而付出自己的資源所獲得的經驗,或許也能連結到某種幸福吧。

那麼,9/30將刊登《男女比~》漫畫化第4話。

我已將完整網址放在Twitter(X)上,或者您也可以從dブック搜尋。

漫畫化版本以原著為準,並與漫畫家長谷川先生努力合作,力求節奏明快。敬請一讀。


接下來也請多多關照。


-------------------------------------------------

搞不好是邊吐血邊鍛鍊的程度。

來到這世界後還沒跟這種對手交鋒過,有點手癢。

【衣笠春美是我小組成員之一。

不過畢竟是護衛官,應該不會認真跟男性對打。】

【香流說「跟專業的打絕對會輸」,但我覺得未必。

她母親是茶道世家宗主,本人也總是挺直背脊,看著就舒服。】

聽說特級警護官會拚死保護男性,平日訓練肯定超嚴格。


翻譯到這邊突然嚇一跳,這位少女的出場率太低,我一時之間想不起來,是說這作者的「免洗」角色太多,有時我還要翻筆記(所有出場角色我都有做筆記)才能想起來

魯莽但行動力十足,習慣也喜歡長時間苦練武藝,看到實力不俗者就技癢難耐……

男主叫什麼武人,乾脆叫武痴好了(非貶義)(哭笑不得~~



【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】