第32話 三個女人一台戲 3
從青梅竹馬未婚妻解除婚約宣言引發的崩壞喜劇 世にも奇妙な斷罪遊戱
【譯者註：本節是克勞迪婭視角】
「話說回來，共和國到底是個什麼樣的國家？」
談話告一段落，我正整理著思緒，卻碰到了一個根本性的問題。
在學園裡，基本上不會學習關於外國的一般情況。
對於那些領地並沒有與他國接壤或靠近國境的領主貴族，以及立志於負責外交的官員以外的人來說，學習這些並沒有太大意義。
而且，也很容易被濫用。
就連我自己，也僅僅對東西兩邊的國家多少有所耳聞，但關於共和國的知識卻幾乎沒有。
「嗯……什麼樣的國家，是吧。」
凱倫罕見地不知如何回答。
「我能說的，大概就是基本上可以當做敵人吧？」
她一邊撓著臉頰，一邊給出了一個含糊不清的回答。
「等將來去了邊境伯領，遲早都會和那些傢伙打交道，到時候親眼看看不是最好的嗎？」
於是，她將視線投向了邊境伯領的人——達莉婭。
「我也認為，關於現在的共和國，最好還是請您親眼看看，親自思考……。」
達莉婭站起身，一邊換著已經涼了的茶水，一邊說道。
「我就我所知道的說幾件吧。首先，雖然我們稱之為『共和國』，但那並不是一個國家。」
「誒？」
我無法理解達莉婭的話，不禁出聲。
「無論是王國，還是國境相近的東邊國家，都不承認『共和國』是一個國家。」
「什麼意思？」
這時我忽然產生了一個疑問。
「聽好了？我想你是因為一直在王都當淑女所以不明白，但貴族和平民是完全不同的生物哦？」
我想起那段惡補知識的日子，便問道，得到的卻是否定的回答。
「因為共和國的貴族血統已經稀釋得幾乎沒有了。」
「雖然接近，但不對。正確答案是『強大』。」
「誒，啊，是因為魔力嗎？但是魔法也並不是那麼方便的……」
凱倫和達莉婭兩人似乎達成了某種共識。
怎麼回事，這種被達莉婭玩弄於股掌之間的感覺……。
達莉婭說著，視線投向了正低頭沉思的凱倫。
「啊，原來如此，是這麼回事啊。」
「然而，在這個世界，並不一樣。」
這出乎意料的回答，讓我發出了奇怪的聲音。
「克勞迪婭，您認為如果把貴族的金錢和權力全都剝奪了，會剩下什麼呢？」
「這個，是我們可以聽的話嗎？」
獨自沉思的凱倫抬起頭，看向我。
「說起來，我還得再教教克勞迪婭貴族和平民的區別才行。」
被這麼一說，我想像了一下自己做那種事的場景，頓時感到一陣噁心。
「誒？是立場的事嗎？我剛剛又做錯了什麼嗎……？」
「又沒人讓你去做。只是說，只要有能防備偷襲的護身符，就沒必要過分害怕。」
「我還以……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）