第九十九話 余接·frank 005（2/2）
物語系列⑥ Family Season 30 接物語
「餘割說過。我們會用除顫儀、會人工呼吸、會輸血、會生命維持治療——這些都是蘇生措施對吧。那個和復活死人，哪裡有區別呢？她這樣說」
「嗯～……」
這也有道理。
不過，感覺也是孩子能說出的道理——因為有雙胞胎存在不能支持克隆技術這一句話，所以能看出貝木和卧煙前輩的對話某種意義上來說是很成熟的。
相比之下，餘割醬的說法，就像是憑藉指出『大人特有的無奈』中的矛盾，來裝作和大人一樣——像辯論會上為了壓住對手而說的道理。
只能說這算是個道理。
換做是我，面前有個瀕死之人，也不會覺得這就是生死有命而拒絕除顫，聽由其死。
好奇餘割醬今年幾歲了。
有高一吧？初二嗎？
「爹娘他們覺得復活死人是惡，餘割說他們是沒看過七龍珠」
「…………」
估計是小學生。
以她的論點，那個動漫里，大多數的反派都想要不老不死——復活重要的人、自己永生不死兩件事。
看似雙雙對立，實則完全相同。
其中有正義與惡的平衡。
「嘛，我想她是對醫療太先進抱有一些心結吧。覺得道德倫理上這種治療能不能被允許——之類的。還有費用過高，導致明明可以救人卻不能救的問題」
後者的重心稍微不在這，不過同樣說明了生命有別的問題——因為倫理而得救的生命和沒有得救的生命、因為金錢而得救的生命和沒有得救的生命，這種區別的存在真的好嗎？
不可能好。
但就是存在。
「唔嗯，也不是那種小題大做。餘割就是單純地喜歡不死身怪異」
「么有㊟，妹妹是死了」
⊙註：前文出現的死勁蹬原文為『しばき回す』，該短語表示抽打+來回進行=往死里教訓的複合意思；而這裡忍野的說法是『ペダルを回す』是為了呼應。其中回這個動詞不再表示重複，而是具體動作使（踏板）旋轉的意思；而且，這裡特意和踩著踏板『ペタルを踏む』做了區分；下文出現的動詞原文為『漕ぎ』與此處旋轉一樣，表示人力驅動下的用手划槳、用腳蹬踏板，很慢。
不明白的是，在她這次『復活已死之人』一事之後，將其判斷為，不說正義，而是並非邪惡的話，她又是否，會去考慮將妹妹復活呢？
「你是討厭自己莫名其妙成了『好孩子』？」
⊙註：此處原文為『へこへこ』沮喪、無精打采、提不起勁的意思。
這活當然接。
和卧煙前輩講述家人之死一樣——淡淡然。
「喜歡？」
『喜歡』的東西就說『喜歡』，或許這原本就是她想法的全貌——的確，隨著年齡增長會越來越難說出口。
聽上去是性質惡劣的玩笑，但要想，一旦越過了那條線，不但剎不……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）