第九十九話 余接·frank 012（2/2）
物語系列⑥ Family Season 30 接物語
「很難明白嗎？聽好了，去向那些失去孩子的父母、乃至孩子的監護人那裡好好取得允許，誠心誠意地拜託他們，一個一個地把其遺體拿回來」
看似不可能的難題——豈止。
沒家人都明白，那就是不可能的。
那是比旁門左道還旁門左道的事情。
怎麼可能向剛失去孩子的父母拜託那種事，而且就算再怎麼懇請他們，對方也不可能拱手相讓。
更何況對一個不了解遠江前輩的人來說，她的女兒能夠毫髮無傷一事，幾乎只能認定為奇蹟——不難想像，他們如今被為什麼那個孩子能得救，自己的卻不能這種想法驅使著。
再說一遍也無妨，在大火之中，屍體哪怕只剩一部分、些許血肉、或者一塊骨片，以這些形式留存都算好的了——那個『算好的』的中，我們要再指向一部分，像是宴會當中請求加菜一樣，說著『請給我一個』地討要之嗎？
這個願望一旦出口，可別怪對方無情了。
甚至，自己就會成為屍體——某種意義上正合他意了，但是自己這具屍體，都不要怪別人父母直接澆上汽油，再付之一炬。
任何抨擊都得受著。
以至於無差別連續盜墓都算帶點可行性的想法了，但這仍然不切實際。即使是可以與神明交涉的專家，也不可能成功進行那種水準的溝通。
「若可以不誠心誠意地拜託，倒也不是不可能成功」
話音落下。
貝木幾乎毫無猶豫地說——換句話是僅僅猶豫了那麼一下後，如此宣言。
僅僅那麼一下。
那是這個男人，用以壓制住尚未根除的良心，不做交涉者、不做專家，而決定成為一名欺詐師所花費的時間。
「若可以誠心誠意地，詐騙他們」
⊙註：完美犯罪原文為『完全犯罪』。
⊙註：肩膀落空『肩透かし』有放鴿子、讓人空等含義；腰背垮下『腰砕け』有腰累垮、半途而廢等含義。此處既表達了抽象的引申含義，又對應了忍野架勢崩壞的實際動作。
⊙註：弗蘭肯斯坦Frankenstein，出自同名小說主角的名字，瘋狂科學家。其創造的人造人，衍生義為用不同部分拼湊而成、顯得怪異不協調的事物/存在。
⊙註：斷頭台guillotin，該名來自法國醫生約瑟夫·伊尼亞斯·吉約坦（Joseph-Ignace Guillotin）。本系列人物基洛金卡達名字也來源於此。