069.錯位(2)
王國·北上篇
(譯註：從這一話開始，會用Gemini Pro 1.5代替Gemini Pro 1.0來翻譯。)
蠻荒之地存在著數十個部落，其中有四個部落特別強大。由強悍戰士組成的狂暴犀牛部落。
與風共生，追求和諧的偉大風暴部落。
世代培養出優秀獵人的寂靜狼族。
由神秘術士組成的部落——紅月部落。
四個部落中，近期勢力擴張最為迅速的是狂暴犀牛部落。
他們以武力征服周邊部落，將其納入版圖，擴張僅僅幾個月，勢力範圍就擴大了原來的兩倍。
「為了狂暴犀牛！」
「為了大酋長尖角！」
蠻荒之地的部落各有自己的荒野之神，但並非所有荒野之神都強大到能建立自己的聖域。
更何況，狂暴犀牛部落的荒野之神——狂暴犀牛，在荒野之神中也是屈指可數的強者。
無法建立聖域的荒野之神，根本沒有抵抗之力。
「啊！我的孩子們！我的孩子們！」
頭上長著小角少女形狀的荒野之神看著燃燒的村莊痛哭，但無濟於事。
現在她已經被灌醉，大部分力量都被封印，她比普通少女還要弱。
「天譴將至！金龍王會懲罰你們！」
「吵死了！」
「啊！」
狂暴犀牛部落的戰士——利角怒目而視，一腳踢開荒野之神。他沒有就此罷休，抓住少女金色的頭髮，將她提起來，用比少女臉還要大的拳頭連續揮了幾拳。
「咳、嘔……」
「出去吧，明天我們必須啟程前往新的土地。」
「我們已俘獲荒野之神並殺死了首領，正如你所吩咐的，戰士們儘可能地生擒敵人，儘管會造成傷亡。」
然而，哈拉根改變了一切。
「好的，哈拉根大人，請安息。」
而尖角也發生了改變。
尖角再次叩頭，恭敬地退下，而哈拉根獨自一人，臉色陰沉。
金龍王，荒野之神的王者。
今天獵殺的部落並非荒野之神那般虛弱。
事實上，暴風雪和美麗雪風都是狂暴犀牛部落根據地附近遙遠的荒野之神，但攻擊的原因是偉大風暴部落。
是其他人。
尖角原本並不是一個強大的戰士，因為他生來體弱多病。
沒有庇護的部落意味著沒有崇拜者，但同時也意味著無需浪費力氣。
從情況來看，他顯然已經死了。
離開岩石山三天後。
不是暴風雪。
獨自在暴風雪中苦修的他，絕不虛弱。
「紅疾風。」
他也相信哈拉根關於荒野之神是虛假的神明——他們只不過是擁有強大力量的野獸——的說法。
他們變得更加強大，而且由於連續的征服戰爭，他們也變得更加富裕。
狂暴犀牛部落的戰士已經墮落。他們忘記了對荒野之神的敬畏，在他們眼中，眼前的少女不是需要供奉的存在，而是一個可以隨意玩弄的玩具。
「……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）